八十年初开始发表文学论文，八十年代中期开始翻译西方现代艺术理论，偏重艺术心理学和批评方法，并开始为北京《世界美术》译稿。 1990年到加拿大，为《世界美术》和《江苏画刊》撰文论述西方当代美术，尤其是后现代美术理论。九十年代中期起，也为国内其他美术期刊及台北《艺术家》杂志写作美术评论和展评。进入21世纪，继续为国内重要美术刊物撰稿论述当代美术，也为台北《典藏·今艺术》和《典藏·古美术》撰写展评。在北京《美术观察》及重庆《当代美术家》发表关于视觉文化和图像研究的论文，并于2008及2009年在《当代美术家》杂志开设专栏。 除写作美术论文外，也写作文学论文，论述西方后现代文学理论和批评方法，以及中国古典诗学，以中英文发表有长篇论文多篇。同时，也从事散文写作，在国内《散文》《美文》《文景》纽约《世界周刊》及香港《信报月刊》等杂志发表有大量散文作品，有散文入选年度精选文集。
可爱滴娃
