仿真学报英文版翻译

航空武器系统分析导论 西北工业大学出版社 2001年9月航空综合火力控制原理 西北工业大学出版社 1997年9月 基于突变理论与模糊集的复杂系统多准则决策研究系统工程与电子技术 2006, 28(7), EI: 063510092690编队空对地攻防对抗系统建模与仿真 系统仿真学报 2004(6)基于贝叶斯网络的编队对地攻击损伤评估研究 系统工程与电子技术 2007,29(7), EI: 073410777435基于贝叶斯优化算法的多机协同空战决策方法 计算机仿真 2007, 24(1)基于贝叶斯优化算法的多UCAV协同对地多目标攻击决策 尖兵之翼–2006中国无人机大会 北京, 9协同空战中基于Bayes优化算法的目标分配．2005中国模糊逻辑与计算智能联合学术会议(CIAC2005)编队协同对地攻防对抗多级动态决策方法研究 系统仿真学报 2006年增刊2, EI: 064710259047多编队对地攻防对抗多层决策分析仿真与研究 系统仿真学报 2007(1), EI: 071110488037基于模糊Petri网的空战战术决策研究 系统仿真学报 2007(1), EI: 071110488026 对抗条件下防区外发射飞机武器系统综合效能评估 系统工程与电子技术 2006(7), EI: 063510092695编队对地攻击航空武器系统效能顶层分析研究 系统仿真学报, 2002(9)多阶段对策理论在编队对地攻击效能评估中的应用 西北工业大学学报 2006(2), EI: 06279979985防空火力分配对攻击机损失的影响分析 系统工程与电子技术 2005(4), EI: 05229137331飞机综合航电空面精确打击武器火控系统精度分析及仿真 系统仿真学报 2007(7), EI: 071710572162战术飞行路径规划算法 交通运输工程学报 2006(4), EI: 071110481300机载雷达目标编队试飞指挥引导自动化方法与实现 系统仿真学报 2006(4), EI: 06199869284空面导弹作战效能分布式仿真系统研究 系统仿真学报 2007,19(15), EI: 073410777554电视自导引制导武器仿真研究(英文), Transactions of Nanjing University of Aeronautics & Astronautics, 2007(1),

“英语一词两反义与对应词同义初探”《外语学刊》1986年第2期“试论英语一词两反义的构成” 《外语学刊》1989年第2期“莎士比亚十四行诗三种译本比较” 《西南师大学报》（社会科学版）1993年“希腊神话与英语词汇” 《外语与外语教学》1995年第5期“英语冗余现象初探” 《苏州大学学报》（社会科学版）1996年“希腊神话与英美诗歌” 《外语与翻译》1997年第2期“试论英语冗余现象” 《外语与外语教学》1999年增刊“英语冗余现象及其在语言交际中的积极作用”《外语教学》2000年第1期“试论言语假信息” 《山东外语教学》2002年第2期“模糊语言及其语用功能” 《外语教学》2002年第3期“合意还需合宜—从文体角度谈翻译”《中国翻译》2003年第1期“英语一词两反义的分布与构成”《英语教学与研究面面观》苏州大学出版社，2003年8月“理论与实践紧密结合，广度与深度齐头并进”第二届全国典籍英译研讨会述评《中国翻译》2004年1期“韩素音16届青年翻译奖英译汉译文评述”《中国翻译》2004年6期“典籍英译传统文化词的传译难点与策略”《典籍英译研究》（第1辑），河北大学出版社，2005年5月“让墨子走向世界”典籍英译研究（第2辑）大连理工大学出版社，2006年1月“墨子英译对比研究” 《解放军外国语学院学报》2006年第6期“金无赤足、瑕不掩瑜”——第17届韩素音青年翻译奖英译汉参考译文评析《中国翻译》2006年第3期“昆曲思凡英译研究”昆曲国际论坛论文集 苏州大学出版社，2006年7月“墨子英译研究”—首届“两岸四地”翻译跨文化交流研讨会论文集，上海外语教育出版社，2006年4月Translation Studies 能否一词两译？《上海翻译》2006年第4期“参考译文岂能仅供参考？” 《大学外语教学研究》第33期，首都师范大学出版社，2005年5月“多元互补、和谐共进——2006年全国翻译高层研讨会综述” 《上海翻译》2007年1期“对当前翻译研究几个热点问题的思考” 《上海翻译》2007年第2期“这些句子是Chinglish还是英美人士广泛使用的英语？” 《上海翻译》2008年第1期“当代翻译研究的跨学科性及理论融合” 《外语研究》2008年第2期“真情译诗形神兼似” 《中国翻译》2008年第4期 “翻译研究在新世纪的新转向” 《苏州大学学报》2008年第4期 “典籍英译教材建设的新尝试” 《上海翻译》2009年第1期“从一则调查谈英语学习以及衡量汉译英质量的标准”—第二届“两岸四地”翻译跨文化交流研讨会论文集，上海外语教育出版社，2009年1月 “试论典籍英译教材的编写” 《中国外语》2009年第2期 “论译者主体性——从译者身份的变迁谈起” 《扬州大学学报》2010年第1期 “《梦溪笔谈》译本翻译策略研究”《上海翻译》2010年第1期 “对当前翻译研究几个热点问题的再思考” 《上海翻译》2010年第2期“怎么译：是操控还是投降” 《外国语》2011年第2期 “生态翻译学核心理念考辨” 《上海翻译》2011年第4期 “中国典籍英译标准和策略研究”《典籍英译研究》（第2辑）外研社2011年10月 “《论语》英译考辨” 《东方翻译》2011年第6期 “道德经及其英译” 《东方翻译》2012年第1期 “天下奇书《山海经》及其英译” 《上海翻译》2012年第2期

回答 仿真①按所用模型的类型（物理模型、数学模型、物理数学模型）分为物理仿真、计算机仿真（数学仿真）、半实物仿真；仿真②按所用计算机的类型（模拟计算机、数字计算机、混合计算机）分为模拟仿真、数字仿真和混合仿真；仿真③按仿真对象中的信号流（连续的、离散的）分为连续系统仿真和离散系统仿真；仿真④按仿真时间与实际时间的比例关系分为实时仿真（仿真时间标尺等于自然时间标尺）、超实时仿真（仿真时间标尺小于自然时间标尺）和亚实时仿真（仿真时间标尺大于自然时间标尺）；仿真⑤按对象的性质分为宇宙飞船仿真、化工系统仿真、经济系统仿真等。 。