翻译期刊的格式

[2] [美]Bruce EC++编程思想[M]刘综田,等,译北京:机械工业出版社,[3] [美]William Ford,等 数据结构C++语言描述(第2版)[M]陈君,译北京:清华大学出版社,

apa引用中文期刊需要翻译。理论上是需要的，apa引用不管是国内的文献还是外文文献都是可以参考借阅的，引用中文期刊可以翻译成英文使用，然后附上参考文献，参考文献也需要翻译成英文，如果是需要公开发表的那么需要看你投稿的刊物以及级别，例如：如果是发表SCI这类的刊物 那边这种情况是不建议的，毕竟所对照的查重数据库是一样的。apa格式：虽然有些作者对于APA格式其中的一些规范感到不妥，但APA格式仍备受推崇。期刊采用同一种格式能够让读者有效率的浏览和搜集文献资料，写作时感到不确定的学者们发现这样的格式手册非常有帮助。手册中的“非歧视语言”章节明文禁止作者针对女性和弱势团体使用歧视的文字，不过使用APA格式的学术期刊有时也会为了让文章更有条理而允许作者忽略此规定。APA格式要求：每一段的开头应当按一下键盘上的Tab键再开始写而不是直接空格Indent（首行缩进），双倍行间距 Double Space；字体要求Times New Roman。以上内容参考 百度百科-apa格式

两段文字说的是对英文编辑软件的具体设置要求 下面直接按英文原文逐句翻译, <尖括弧部分是我提供的解释>:Line-numbered pages 8 1/2 × 11 inches, double spaced (including tables and figure captions) -- <对页面的要求是> 纸张大小: 宽5 x 长11英寸<这是最常用的打印纸> 每一行文字必须有行数<说明是第几行> <行间距, 段间距>用双间距(包括在表格和插图下面添加的文字说明) <所用字体的高度是一个单间距 以此类推 这是为文章编辑提供修改空间>Typescript is 12 point san serif -- <文章的>字体是无衬线体, 大小是 <常用的字体有两种: 有衬线体和无衬线体 举例来说, Arial, Vernada 都是无衬线体 Times New Roman 是有衬线体>Figures must be prepared for same-size Consistent font style and sizing is used for all -- 为便于复制相同尺寸的插图, 所有插图使用的字体及其大小必须一致

[2] （美）Bruce Eckel著． C++编程思想．刘综田等译．北京：机械工业出版社，2000[3] （美）William Ford等著． 数据结构C++语言描述（第2版）．陈君译．北京：清华大学出版社，2003

外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该如下所示：[1] [美]Bruce EC++编程思想[M]刘综田,等,译北京:机械工业出版社,2000。[2] [美]William Ford,等 数据结构C++语言描述(第2版)[M]陈君,译北京:清华大学出版社,2003。原作者译文名[M]译者出版地：出版者，出版年：引文页码。参考文献标准格式是指为了撰写论文而引用已经发表的文献的格式，根据参考资料类型可分为专著[M]，会议论文集[C]，报纸文章[N]，期刊文章[J]，学位论文[D]，报告[R]，标准[S]，专利[P]，论文集中的析出文献[A]，杂志[G]。格式代号根据参考资料类型可分为：专著[M]，会议论文集[C]，报纸文章[N]，期刊文章[J]，学位论文[D]，报告[R]，标准[S]，专利[P]，论文集中的析出文献[A]，杂志[G]。电子文献类型：数据库[DB]，计算机[CP]，电子公告[EB]。电子文献的载体类型：互联网[OL]，光盘[CD]，磁带[MT]，磁盘[DK]。以上内容参考：百度百科-参考文献标准格式

确定所有以前发表的资料在向原始形态的参考在桌子的最后标题栏。注脚表应该表明小写字母(或星号上对意义的价值观和有关数据),其中包括桌子的下方的身体。