语言测试和评价的区别为:性质不同、包括不同、作用不同。一、性质不同1、语言测试:语言测试指的是外语测试,是语言教学过程中的一个重要有机组成部分。2、语言评价:语言评价是指在语言活动运行的过程中,为使活动效果更好而修正其本身轨道所进行的评价。二、包括不同1、语言测试:语言测试包括离散项目测试、综合性测试。2、语言评价:语言评价包括形成性评价、总结性评价。三、作用不同1、语言测试:语言测试主要用于外语教学和外语研究,是衡量外语教学的重要手段,语言测试为外语教学提供反馈信息,对教学具有反拨作用,测试结果对改进教学方式、提供教学质量有着重要的作用。2、语言评价:语言评价是“激励学生学习,帮助学生有效调控自己的学习过程,使学生获得成就感,增强自信心,培养合作精神”。形成性评价使学生“从被动接受评价转变成为评价的主体和积极参与者。