我看过很多译本,说实在话,谁和谁翻译的都不一样,你要没买成大众化版的,可能就像没看一样。建议英语好的读原著。当然了,上海百家出版社的不错,王知一翻译的。或者在淘宝或者卓越亚马逊上看看哪种销量比较大。
《三明学院学报》办刊宗旨:坚持正确的政治方向,活跃学术氛围,交流学科建设经验,展示科研成果,为提高本院教学、科研及管理水平和人才培养质量服务。 《三明学院学报》的编辑出版工作严格执行稿件的“三审制”。学报编辑部制定了《三明学院学报》稿件处理制度和《三明学院学报》审稿制度。 《三明学院学报》编辑部有一支政治素质高、业务能力强的编辑队伍。主编、副主编都参加了国家新闻出版署举办的主编岗位培训班,持有岗位培训合格证书。现任主编为赵峰研究员,编辑部主任为王宗篪教授。
王之一那个,血字研究就非要翻译成“暗红色的研究”,说实话,显得繁琐,做作的地方不少。我推荐群众出版社的。
319 浏览 3 回答
228 浏览 5 回答
97 浏览 3 回答
111 浏览 1 回答
198 浏览 2 回答
177 浏览 3 回答
205 浏览 3 回答
308 浏览 3 回答
135 浏览 4 回答
112 浏览 10 回答
207 浏览 7 回答
302 浏览 12 回答
309 浏览 3 回答
279 浏览 3 回答
243 浏览 6 回答
334 浏览 12 回答
301 浏览 8 回答
176 浏览 8 回答
328 浏览 4 回答