咬文嚼字杂志英文名

你好！咬文嚼字speaklikeabook

《咬文嚼字》是一本杂志,由上海文化出版社出版,月刊,定价2元。另外该杂志每年都出一本合订本，定价：22元。《咬文嚼字》以宣传语言文字规范化为己任，主要读者为编辑、记者、校对、广告从业人员、文秘、节目主持人、教师等语言文字工作者，对高中、大学学生也非常有帮助。《咬文嚼字》栏目设置极具特色：“语文门诊”“一针见血”、“众矢之的”剖析语文差错，针对性强；“词语春秋”、“汉字神聊”介绍语文知识，让读者不仅知其然，而且知其所以然；“百家会诊”探讨各种语文“疑难杂症”；“向我开炮”则专门发表读者批评本刊的文章。《咬文嚼字》“人人看得懂，个个用得上”，个性鲜明，在“无错不成书”的今天，《咬文嚼字》被广大读者誉为“文化清道夫”，曾以咬出央视春节联欢晚会的几十个差错而闻名。注意!不要贪图便宜买盗版的。这是教训之谈，02年就曾买过一本合订本，盗得那个乱啊。这盗版的家伙也够笨的，盗什么书不行，盗嚼字的正碰上枪口了！你想，不是嚼字的谁买嚼字的杂志或书。在当今时代，报刊越是专业，读者群就越小，不仅《咬文嚼字》是如此。在这种情况下，报刊亭不会进那些卖得不快的书或杂志，在报刊亭买不到当属正常。如果你想得到此杂志，可以到邮局的营业部去破季订阅；如果买合订本，到省会城市的书店能够买到。两者都不能如愿，可以与杂志社联系邮购。【联系地址】上海市建国西路384弄11号甲，【邮政编码】200031，【电话】021-64330669，【邮购电话】021-64714135（张柏新），【电子邮箱】

有三种方法表达咬文嚼字：to talk pedanticallyto pay excessive attention to wordingto speak like a book这三种都是正确的英语用法，希望可以帮到你。

ISSN1009-2390CN31-1801/H

《咬文嚼字》是由郝铭鉴任主编的由《咬文嚼字》杂志社出版发行的期刊类杂志，创刊于1995年1月，自创刊号起一直是32开、48面，每月出版一期。“宣传语文规范，传播语文知识，引导语文生活，推动语文学习”是其办刊宗旨； 编辑、记者、校对、广告从业人员、文秘、节目主持人和教师、学生为其主要阅读对象。自1995年创办以来，为了保证刊物的质量，编辑部作出了一系列的规定，比如，每采用一篇稿子，至少要查阅三部工具书；每一期校样，至少要有十个校次；每一期成品，至少要有五人重新审读。针对性强，专门剖析报刊、图书、广告、影视中的各类语文差错；知识性强，尤其有些知识不是课堂里、词典里能等到的；其口号是“咬书咬报咬刊，咬天下该咬之错；嚼字嚼词嚼句，嚼世上耐嚼之文。”

王婆卖瓜自卖自夸是歇后语。原因如下： “王婆”，过去很多人误以为指的是一位姓王的婆婆，实际指的是男的，原叫王坡。他做事婆妈，说话罗嗦，人们送他外号叫“王婆”。 王坡老家是宋代西夏，避战乱而来了开封府。他随身带有胡瓜（即今日的哈密瓜），还保持原来的甜香，只是外表不俏，当地人还未识“宝”，竟无人光顾。 王婆（坡）就运用他爱说话的这种推销手法，向来往人等一个劲地夸说，行人们听他说得这种瓜多香多甜，又见他把瓜切开了硬叫你尝尝！嘿-----不错！甜呀！香呀！ 宋神宗有次出宫巡视，也看见王婆在向行人滔滔不绝的介绍；而王婆知道面前的是皇帝，更加劲的夸说，请皇上试试。宋神宗一啖，觉得甘甜清香，当下说：“做买卖的还是当夸则夸，像王婆卖瓜，自卖自夸的有何不好？”就这样，“王婆卖瓜，自卖自夸”就传开了。 辗转习用，这个歇后语已多用于贬意了。