1961年4月25日，《国际新闻界简报》第1号创刊，至1965年12月共出版24期。创刊号注明“内部教学参考资料请勿外传”，由中国人民大学新闻系编辑，主要介绍国际新闻界的动态和有关资料。创办时虽然只是内部刊物，但在中国隔绝于世的特殊情境中，它开启了一扇窥见外部世界的窗口。其中1964年9月25日至1965年9月25日期间，因本刊人员参加农村社会主义教育运动停刊一年。此次复刊为了读者查阅方便，特将本刊第1号至22号所载的全部内容，分类编成目录索引，附于该期末尾。中断期间，国际新闻界发生的重要事件，仍予补译刊登。“文化大革命”使得中国人民大学新闻系历经停、分、合的磨难，本刊在“文革”期间停刊。1979年5月，《国际新闻界》恢复出版，刊载内容主要包括国际新闻界动态、报刊宣传述评、新闻理论、新闻业务、报刊史、新闻教育、新闻事业、新技术等，约两月出版一期，总字数约五万字。这为我国改革开放以来新闻学研究的恢复和重建、传播学的引进做出了里程碑式的贡献。中国人民大学和其他新闻教育、研究单位老一代新闻传播学者们，为本刊的发展付出了很大的心血。1981年3月11日，《国际新闻界》经教育部批准，自该日起公开发行。本刊此时的刊载内容扩展为国际新闻界动态、外国报刊宣传述、新闻理论、新闻业务（新闻采访与写作、编辑、评论、新闻摄影、广播、电视、广告、报业管理等）、新闻事业史、新闻教育、新闻事业、新技术等，每三月出版一期，十六开本，64页左右，约10万字。1995年至2006年期间，《国际新闻界》主要是以介绍国际新闻传播事业发展概况为主的学术性刊物，集学术性、新闻性于一体，探讨新闻传播前沿课题，提供世界传媒发展的最新动态，介绍叱咤风云的国际新闻界人物，探讨国际传播中的最新热点问题和重大新闻事件。1999年开始，《国际新闻界》正式实行来稿同行专家匿名审稿制度。评审委员由中国人民大学新闻学院学术委员会委员、《国际新闻界》特邀编委及校外专家组成。1999年本刊被评为全国新闻核心期刊，同年入选全国中文核心期刊。本刊的“本期话题”栏目曾获全国学术期刊金奖。2005年第5期起，《国际新闻界》不再只刊登外国以及涉及外国与中国关系的稿件，而是以国内外新闻传播学各研究领域（包括新闻传播业务）的学理研究为主，综合体现本学科的学术志趣和发展趋势。2006年开始，《国际新闻界》又由双月刊改版为月刊。2010年第4期开始，本刊的网站和在线投稿审稿系统开通，初步实现投稿和审稿的数字化管理。同期本刊对注释与文献进行中英对照的改版，加强了本刊的国际化程度，也为外国学者了解中国的新闻传播研究的基本文献提供了一扇窗口。
活着的梦想
