春秋杂志在线阅读全文

，越256024

《影视圈》由山西省影视集团有限公司主管主办，北京影圈世界广告传媒有限公司联合出品，每月28日出刊，全国发行。每期共15万册。■ 覆盖区域《影视圈》杂志依托北京，重点向全国发达地区的一线城市发行。主要有北京、上海、广州、香港、澳门、山西、天津、深圳、成都、重庆、长沙、南京、杭州、济南、长春、西安等。■ 邮局订阅自《影视圈》杂志1994年1月1日创刊以来，在全国各大邮局及邮电所6万多个网点均有订阅。■ 杂志赠阅① 杂志围绕影视行业服务20年，对众多行业内知名出品人、制片人、监制、导演、副导、演员、经纪人及部分影视新人直接投递。众多影视行业从业人员既是杂志的读者也是杂志内容的来源，这种交互式的渠道沟通使杂志在他们中间根深蒂固。② 对行业内1200多家影视剧制作公司、发行公司、广告公司、演艺经纪公司固定直投。③ 杂志与20多家省、市级电视台、10余家广播电台、20多家门户网站及相关行业纸媒保持长久战略合作伙伴关系，每月固定对他们的文娱部门、影视相关栏目负责人直投。■ 杂志合作① 电影院线：杂志与全国2800多家电影院线保持良好合作关系，杂志直投院线负责人及排片经理，使他们了解第一手影视资讯，帮助电影排片。在北京87家、上海95家、广州42家、深圳48家、四川49家、浙江27家、湖北25家影院中的休息区设立杂志展示，供电影观众阅读。② 高尔夫球场：杂志在全国各主要城市（北、上、广等地）约70余家高尔夫球场杂志展示渠道中均有展示，在咖啡厅、休息区、会员区设立杂志阅览架，供高尔夫球场会员阅读。■ 网络发行《影视圈》杂志在全球最大的正版中文数字杂志平台上均有展示及阅览出口。迄今为止，《影视圈》杂志通过电脑PC端及各类型移动信息终端（手机、Ipad等）阅读杂志，现点击和阅览量已超过6000万次，2011年更是荣誉国内网络传播原貌版阅读TOP100期刊称号。《影视圈》杂志在新兴无线新媒体VIVA畅读客户端阅读量惊人，仅2011-2012年《影视圈》杂志在新兴无线新媒体中的阅读量为：28349938下载量为：6619448，且呈持续上升态势。

一、原文：初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。亟请于武公，公弗许。及庄公即位，为之请制。公曰:"制，岩邑也，虢叔死焉。佗邑惟命"。请京，使居之，谓之京城大叔。祭仲曰:"都，城过百，国之害也。先王之制，大都，不过参国之一，中，五之一;小，九之一。今京不度，非制也，君将不堪"。公曰:"姜氏欲之，焉辟害"?对曰:"姜氏何厌之有?不如早为之所，无使滋蔓。蔓，难图也。蔓草犹不可除，况君之宠弟乎"?公曰:"多行不义，必自毙，子姑待之"。既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。公子吕曰:"国不堪贰，君将若之何?欲与大叔，臣请事之;若弗与，则请除之，无生民心"。公曰:"毋庸，将自及"。大叔又收贰以为己邑，至于廪延。子封曰:"可矣，厚将得众"。公曰:"不义，不昵。厚将崩"。大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑，夫人将启之。公闻其期，曰:"可矣"。命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段。段入于鄢。公伐诸鄢。五月辛丑，大叔出奔共。二、译文：当初，郑国的武公从申国娶妻，称为武姜，武姜生了郑庄公和共叔段。郑庄公出生时逆生，姜氏难产而害怕，所以就给他取名为寤生，因此而讨厌他。姜氏喜爱共叔段，想要把他立为太子，屡次向郑武公请求，郑武公没有答应。等到郑庄公继承了君位，姜氏又请求把制这个地方分封给共叔段。郑庄公对她说:"制，那是个危险的地方，东虢国的国君就死在那里。别的地方你可任意选择，我唯命是听"。姜氏又为共叔段请求以京地作封邑，让共叔段居住到那里，称为京城太叔。祭仲对郑庄公说:"都会的城墙超过百雉，那将是国家的祸害。按照先王的制度，卿大夫最大的封邑，也不能超过侯、伯，国都的三分之一，中等的封邑只能是国都的五分之一，小的只能是九分之一。现在京城封邑不合法度，违背先王制度，君王你会承受不了的"。郑庄公说:"这是姜氏想要的，我怎么能躲避祸害呢"?祭仲对郑庄公说:"姜氏的要求哪里能够满足得了，不如趁早为共叔段安排个地方，不要让他发展。如果发展起来，就难以对付了。蔓延的野草都不能除掉，何况是君王你宠贵的弟弟呢!”庄公说:"多行不义，必定自取灭亡，你就等待着他的灭亡吧!”不久，共叔段又命令郑国西部和北部的边地接受他与郑庄公的共同管辖。公子吕对郑庄公说:"一个国家不能接受两个人的管属，君王你将如何处理呢?如果想把君位让给共叔段，那我就请求服侍他;如果不让给他君位，那就请你除掉他，以免让老百姓产生二心"。郑庄公说:"用不着去管，他会自己遇到祸害"。共叔段又将西部和北部由他和郑庄公共同管辖的边地收归己有，延伸到廪延这个地方。公子吕又对郑庄公说:"这下可好了，共叔段势力雄厚，能够得到众多人的支持了"。郑庄公说:"他不行道义，不团结人，势力雄厚只能促进他的崩溃"。共叔段加固了京地的城防，聚集粮草，整修铠甲和兵器，装备起步兵和战车，准备袭取郑国国都。姜氏将为他打开城门。郑庄公打探到共叔段进袭国都的日期，说:"现在可以向共叔段进攻了"。于是，命令公子吕为统帅，率领战车二百辆(每辆战车配甲士三人，步卒七十二人)，向京地展开讨伐。京地的人民都背叛了共叔段。共叔段逃到鄢地。郑庄公又派兵到鄢地讨伐他。五月辛丑(二十三日)这天，共叔段逃奔到共国。扩展资料内容赏析：《春秋》中的文字非常简练，事件的记载很简略，但242年间诸侯攻伐、盟会、篡弑及祭祀、灾异礼俗等，都有记载。它所记鲁国十二代的世次年代，完全正确，所载日食与西方学者所著《蚀经》比较，互相符合的有30多次，足证《春秋》并非古人凭空虚撰，可以定为信史。然而在长期的流传过程中，它在文字上难免有论脱增窜之类的问题。在语言上极为精练，遣词井然有序。就因文字过于简质，后人不易理解，所以诠释之作相继出现,对书中的记载进行解释和说明，称之为“传”。其中左丘明《春秋左氏传》，公羊高《春秋公羊传》，谷梁喜《春秋谷梁传》合称《春秋三传》列入儒家经典。现《春秋》原文一般合编入《左传》作为“经”，《左传》新增内容作为“传”。

《春秋》最初原文仅18000多字，现存版本则只有16000多字。