邓亚萍,女,28岁,世界着名乒乓球运动员,河南人。At the age of 4,she began to play ping-pong under herfather's she was 8 years old,she won the championship in thenational competition of
英语: Magazine covers 法语: Couverture revues 日: 雑志の表纸 韩:표지
美国著名财经杂志《福布斯》(Forbes)以她为封面人物,特别介绍了这位“带动全球经济繁荣”的17岁美少女,歌迷们也投票选举她为“最爱国民美少女”称号,并成为著名服装品牌TommyHilfiger和麦当劳的新年度形象代言人。
“封面人物”cover person (有时为了吸引读者,还说cover story,意思是这个封面的人后面有故事。。。)“资讯”information “图片故事”picture story / story in the picture “名家”big names (名人,大家,
(and perseverance)but ones particular taste and strict aesthetics He is Anan 上面的括号里是我觉得可以省略的地方~因为翻译过去的话,有的东西是可以省略的~中文追求对称什么的~
218 浏览 5 回答
94 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
309 浏览 5 回答
244 浏览 5 回答
319 浏览 5 回答
172 浏览 5 回答
241 浏览 5 回答
318 浏览 5 回答
297 浏览 5 回答
137 浏览 5 回答
114 浏览 5 回答
152 浏览 5 回答
195 浏览 5 回答
164 浏览 5 回答
168 浏览 5 回答
200 浏览 5 回答
310 浏览 5 回答
354 浏览 5 回答
349 浏览 5 回答