如果授权的话，外刊翻译的人同意你卖的话就不违法，否则你就是违法的。外刊享有他们自己的著作权，别人未经本人允许从中获取牟利已经算侵犯了他人的权利，已经算是违法了。著作权说的就是指自然人、
用译名手册翻译。可以买一本译名手册，手册上有很多外文国家、外文民族的姓氏和名字的翻译。要翻译哪种语言的外文作者，就买哪种语言的译名手册，例如《英语姓名译名手册》《法语姓名译名手册》等。
英语外刊那么多，也并非全部都要看，贪多不烂，更何况质量也参差不齐，那么问题来了，哪些外刊最有用呢？小叮当来给你带来介绍。一、国家地理 National Geographic 在大多数读者眼中，国家地理杂志意味着权威、科学性、
导致搜出来的外文文献很多且很多主题对我来说比较生涩难懂。后来在微博听从一个博主的建议，在一个专门提供外刊阅读的微信公众号里找到了想要的文章。翻译过程：先看一遍全文，标注生词并找寻释义，最后观看公众号的视频讲解。
英语的话可以看《经济学人》、《纽约时报》、FT中文网（最好是双语版，如果基础稍微薄弱的话），有必要的话可以看看读者文摘或者海外英语那一类的杂志。如果是日语的话，可以看看《一番日本语》或者NHK新闻合集，
206 浏览 5 回答
107 浏览 6 回答
278 浏览 5 回答
187 浏览 5 回答
154 浏览 5 回答
209 浏览 5 回答
162 浏览 5 回答
279 浏览 6 回答
226 浏览 6 回答
233 浏览 5 回答
156 浏览 5 回答
222 浏览 6 回答
168 浏览 5 回答
313 浏览 5 回答
251 浏览 5 回答
297 浏览 5 回答
92 浏览 5 回答
114 浏览 5 回答
141 浏览 5 回答
emilylovejay
