直译的意思是保持译文在意义和结构上与原文基本保持一致。对于英语新闻标题翻译，如果本身标题的含义明确，在翻译成中文以后不会产生理解上的困难，就可以采用直译或尽量直译的方法。例如:Chronic Insomnia Baffles Sleep Experts
英文杂志和这个卡片起到的作用是一样的，封面简洁而且排版也是很好看，当做小道具拍摄，质感还有高级感都会瞬间提升。⑤——各种冰箱贴 冰箱贴在INS风的照片上面也是会起到很大的作用了，无论是当做单个拍摄还是多个拍摄，
一.《美食堂》是一本以健康美食、新鲜生活为导向的时尚美食杂志。她为读者提供各种潮流美食资讯、健康美食食谱和实用餐饮信息，传递健康、平衡、时尚的生活理念；为时髦太太贴身打造的“第一本厨房杂志”，注重“零起点”
辣椒素具有杀菌及除菌作用,能够促进唾液或胃液的分泌,促进消化。 Capsaicin has a role in sterilization and disinfection, saliva or be able to promote the secretion of gastric juice, and promote digestion. 此外,
《ku:nel》讲求“与自然共生的慢生活”的森女系杂志。杂志名字中，ku代表吃，nel代表睡，所以这边杂志的核心思想就是生活中的这些基本小事。这边杂志比较偏生活风格，里面除了分享各种生活智慧与料理食谱之外，
180 浏览 5 回答
324 浏览 5 回答
188 浏览 5 回答
196 浏览 5 回答
122 浏览 5 回答
185 浏览 5 回答
172 浏览 6 回答
244 浏览 5 回答
201 浏览 5 回答
234 浏览 5 回答
358 浏览 5 回答
98 浏览 5 回答
315 浏览 5 回答
119 浏览 5 回答
325 浏览 5 回答
104 浏览 5 回答
152 浏览 5 回答
344 浏览 5 回答
黄陂跑跑
