如果水平高的话， 就投商务印书馆的《英语世界》，如果水平一般，就投点例如《英语沙龙》（意境）那种性质的杂志吧
英语的话可以看《经济学人》、《纽约时报》、FT中文网（最好是双语版，如果基础稍微薄弱的话），有必要的话可以看看读者文摘或者海外英语那一类的杂志。如果是日语的话，可以看看《一番日本语》或者NHK新闻合集，
强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。
美国读者文摘中文版，也就是《普知》杂志，涉及的面很广。网址 报刊亭也有卖的，12元每本
恩，《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志，由中国译协主办，强烈 推荐，另外还有一些好的报刊杂志，比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的 《东方翻译》去年刚刚创刊，也是一本理论与实战并用的好杂志，
144 浏览 5 回答
174 浏览 5 回答
228 浏览 5 回答
327 浏览 6 回答
324 浏览 5 回答
151 浏览 5 回答
145 浏览 5 回答
94 浏览 6 回答
292 浏览 5 回答
84 浏览 6 回答
154 浏览 6 回答
313 浏览 6 回答
187 浏览 5 回答
331 浏览 5 回答
154 浏览 5 回答
185 浏览 5 回答
181 浏览 5 回答
138 浏览 5 回答
156 浏览 5 回答
132 浏览 5 回答
海天浪涛
