纽约时报所谓的中文版是非盈利的中国民间组织翻译的，没有官方渠道的中文版纽约时报，毕竟是新闻政论性的杂志。内容来说应该是一样的，只是翻译的水平高低有份。
《校园英语》杂志是经国家新闻出版总署批准，由河北出版传媒集团主管，河北阅读传媒有限责任公司主办的省级教育类专业刊物，已被《中国知网 》、《万方数据》、《龙源期刊网》全文收录。（国际标准连续出版物号 ISSN 1009-6426
翻译：校园杂志/校刊 例句：The school magazine is published twice a year by the student union.学生会一年定期出版两次校园杂志。若满意请采纳~
是正规期刊。杂志是由河北出版传媒集团主管，河北阅读传媒有限责任公司主办的面向全国公开发行的纯教育类刊物。中国知网、万方数据库、维普资讯网、龙源期刊网全文收录。全国统一刊号：CN 13-1298/G4 国际标准刊号：ISSN 1009
不一样的。即使一样的，翻译也有出入有差别。因为每个人的表达方式和理解方式都有差别
111 浏览 5 回答
119 浏览 6 回答
213 浏览 5 回答
249 浏览 6 回答
163 浏览 6 回答
346 浏览 5 回答
360 浏览 5 回答
93 浏览 5 回答
125 浏览 5 回答
220 浏览 5 回答
227 浏览 6 回答
323 浏览 5 回答
130 浏览 5 回答
283 浏览 5 回答
278 浏览 5 回答
81 浏览 5 回答
153 浏览 5 回答
298 浏览 5 回答
311 浏览 6 回答
129 浏览 5 回答
大力宇哥
