基督山伯爵 The Count of Monte Cristo 作者：大仲马 by Alexandre Dumas Pere 请你网上阅读英文原著吧：
基督徒徐成德译的书有《僳女使徒–杨宓贵灵》《基督教神学思想史》。徐成德翻译家，翻译作品由北京大学出版社出版。《基督教神学思想史》作者奥尔森(Roger Olson)，徐成德译。
pɪkl]adj. 局部的; 有关时事的，时下关注的; 题目的，论题的;[例句]The magazine's aim is to discuss topical issues within a Christian framework 该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。
人文版基督山伯爵蒋学模直译，也就是英文翻译中文，不添油不加醋，原汁原味的翻译。其他版本不能说不好，但多少都会代入自己的翻译理解。比如英文，太阳很高，天空无云，主角打算去野餐。翻译过来也就这么几个字，
4] 斯图尔特·C·迈尔斯(Myers, Stewart C.) 企业接待的决定因素[J]. 1997,(5). 金融经济学杂志, 1997,(5).[5] 奥森, E. E与.奈. 为价值管理，现代金融手册 [M]. 波士顿与纽约,WG&L/RIA集团.1997.
266 浏览 5 回答
241 浏览 6 回答
106 浏览 5 回答
229 浏览 5 回答
242 浏览 5 回答
134 浏览 5 回答
262 浏览 5 回答
166 浏览 5 回答
246 浏览 5 回答
168 浏览 5 回答
185 浏览 5 回答
274 浏览 5 回答
263 浏览 5 回答
324 浏览 5 回答
278 浏览 5 回答
87 浏览 5 回答
251 浏览 5 回答
279 浏览 5 回答
250 浏览 5 回答
256 浏览 4 回答
felixcyrus
