出版情况——1943年美国 Reynal & Hitchcock Harcourt Brace Jovanovich Inc 率先出版了《小王子》的法语版和英译版。因二次世界大战,作者的祖国法国直到1946年才由Gallimard 出版社出了第一个法国版。
大部分是找合作译员。由于出版社的内容涉及面较广,无法由固定职员完成。此外署名的译著也能由于知名译者而增加销量。一般就我所看到的情况,用低价请大学老师来做的情况比较多。老师相当于完成课题或者出版任务,
这是一个中国作家林达写的书(此人还写过《近距离看美国》),所以没有官方的法语翻译。硬是要说的话,也就是:Vennez a Paris en apportant un livre(ou"je vais a Paris en apportant un livre"
1704年,伦敦出版了第一种介于报纸和杂志之间的定期刊物,发行者是《鲁宾逊漂流记》的作者丹尼·笛福。刊物名叫《评论》,篇幅为四小页,共发行九年。美国最早发行的杂志是佛兰克林的《美洲杂志》和《将军杂志》,
手的画簿 是一本关于各种手的画册的名字 La Main, carnet de dessins [Anglais]作者Jean-Francois Debord
351 浏览 5 回答
277 浏览 5 回答
294 浏览 5 回答
135 浏览 5 回答
81 浏览 6 回答
286 浏览 6 回答
174 浏览 6 回答
160 浏览 5 回答
305 浏览 4 回答
263 浏览 5 回答
232 浏览 5 回答
237 浏览 5 回答
120 浏览 5 回答
145 浏览 5 回答
233 浏览 5 回答
215 浏览 6 回答
339 浏览 6 回答
192 浏览 5 回答
257 浏览 5 回答