求是杂志的地位与影响英文翻译

be realistic 实事求是 --- [词性]：.[拼音]：shí shì qiú shì [解释]：come down to earth; came down to earth ; come down to earth; seek truth from facts; to have one'''s

兼容并收、实事求是的办刊理念，由于其态度严谨、积极创新、观点新颖等创刊特点，获得业内人士的一致认可，在国内刊物领域具有较大影响力。杂志收录文章内容丰富、可读性强、特色鲜明，已被中国期刊网数据库全文收录。

求是杂志社的经营范围是：《求是》、《QiuShi》（《求是》英文版）杂志的出版（有效期至2018年12月31日）。承办《求是》、《求是》英文版）杂志国内广告和发布外商来华广告业务；文化用品、纸张的销售；房屋维修、

时代 美国1923年创刊 即便是它在今年的美国“国家期刊奖”中一个提名也没有获得，话语惯性与品牌传统以及以红框构成的各式封面积累仍然维系着《时代》的地位。的确，

magine就泛指一切杂志了，无论是否定期出版，用法要普遍一些。journal是指特指期刊的专业术语，如杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”。请点击输入图片描述 参考资料:百度百科 期刊杂志 peer-reviewe

precedence table或者ranking 例句：每周一些杂志会做一个排名表：Some magazine will make a ranking every .名望榜 Fame list 例句：他在名望榜上是第一位，真幸运！In his fame is on the list is the first