有三个。浙江文艺出版社出版的李靖民译本；华夏出版社出版的黄雨石译本；译林出版社出版的徐晓雯译本。三个译本译文质量相去甚远，李译最佳，
Youth 比较好 英文书刊尤其是外国的书刊，都不会把“书刊”两个字翻译出来的 而且书刊的名字越简短越好 比如说《时代》杂志（美），就直接翻译成TIME了
可以翻译成青年杂志。不需要加冠词a，应为后面已经告诉你受采访人的身份姓名，就算要加也是应该加定冠词the。take up 拿起；开始；从事；吸收；接纳；占去；继续做；
关于这种特定的名称，杂志上有英文版的啊，或者咨询杂志社，不可以自行翻译的，有他们杂志社规定，不然就侵权叻
杂志的英语是magazine。一、读音： [ˌmæɡə'ziːn]二、意思是杂志。三、例句 This magazine has a large circulation.这本杂志发行量很大。四、词汇用法 1、magazine的意思是“期刊”“杂志”
347 浏览 5 回答
100 浏览 5 回答
131 浏览 5 回答
105 浏览 6 回答
91 浏览 5 回答
244 浏览 5 回答
354 浏览 5 回答
108 浏览 4 回答
141 浏览 5 回答
237 浏览 5 回答
178 浏览 5 回答
216 浏览 5 回答
103 浏览 5 回答
123 浏览 5 回答
332 浏览 5 回答
108 浏览 5 回答
299 浏览 5 回答
252 浏览 5 回答
345 浏览 5 回答
247 浏览 5 回答
花开旭航
