报社和杂志社英语翻译哪个好学

怕是一轮面试都过不了。民办报社出版社的编辑记者，民企的英语翻译，倒是唯才是举不拘一格，但普遍对新人培养没有耐心，而且环境恶劣，待遇微薄，前途不稳，怕是比你第一份轻易扔掉的工作更没有吸引力。

报社 newspaper office

报社可以是 newspaper office,所以你们的小社团，可以用 newspaper association 或者news association

一般用coloum 比较多，有时候也会用edition，page version

要认清“翻译的本质”就是别人工作的工具。现在很多人的英语都能七七八八用于看邮件了，笔译的市场价值就越来越低，除非你去出版社，报社做笔译，那专业要求也是相当高的，不仅要准，文字还要简练有文采。