看你论文多长,逻辑论述是不是太复杂。一般一个礼拜差不多。如果没有其它事,4000字文章,4天能翻译成功。
一般来说5000左右的外文可以翻译出三千中文,视不同种类的文献而定,比较复杂的文献会需要多些的文字来组织结构翻译解释,而简单的文献就可以用较少的文字来翻译,特别是日常性的文章,需要的文字就少些。
sci论文翻译要多长时间完成,主要看作者论文的研究方向,一般情况下是需要5-7个工作日,但是如果作者的研究方向太偏冷,那么翻译的时间可能会长一些,sci论文审稿编辑都是英文母语人员,想要顺利发表论文,
国道外文专题数据库 CALIS西文期刊目次数据库❾推荐使用ISI web of knowledge Engineering Village2---中文翻译得自己做了,实在不成就谷歌翻译。弄完之后,自己阅读几遍弄顺了就成啦!
英文论文要快速翻译成中文,如果不是很在乎准确性的话,有一个最简单的方法是,就是将英文文献的words或者pdf格式转换成网页html格式,用浏览器打开,一般而言浏览器都有自带翻译的插件以及功能,然后选择将网页全翻译即可。
330 浏览 5 回答
237 浏览 6 回答
271 浏览 5 回答
198 浏览 5 回答
106 浏览 5 回答
267 浏览 5 回答
283 浏览 5 回答
278 浏览 5 回答
206 浏览 6 回答
194 浏览 5 回答
110 浏览 6 回答
208 浏览 5 回答
137 浏览 5 回答
315 浏览 5 回答
172 浏览 6 回答
90 浏览 6 回答
230 浏览 5 回答
272 浏览 5 回答
220 浏览 6 回答
164 浏览 5 回答