两段文字说的是对英文编辑软件的具体设置要求. 下面直接按英文原文逐句翻译, :Line-numbered pages 8 1/2 × 11 inches, double spaced (including tables and figure captions). --
magine就泛指一切杂志了，无论是否定期出版，用法要普遍一些。journal是指特指期刊的专业术语，如杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”。参考资料:百度百科 MAGAZINE
高电压技术HighVoltage Technology 简写HVT 排灌机械Drainage and Irrigation Machinery 简写DIM 剩下的就不知道了
magazine或journal
一般说来，journal是指特指期刊的专业术语，如杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”而magine就泛指一切杂志了，不管它是不是定期出版，用法要普遍一些。
magazine是杂志的意思 journal也有杂志的意思，不过也有期刊的意思 谢谢采纳
242 浏览 6 回答
256 浏览 5 回答
137 浏览 5 回答
358 浏览 6 回答
275 浏览 5 回答
276 浏览 6 回答
326 浏览 5 回答
191 浏览 6 回答
112 浏览 6 回答
213 浏览 5 回答
305 浏览 5 回答
303 浏览 5 回答
182 浏览 5 回答
308 浏览 6 回答
190 浏览 5 回答
270 浏览 5 回答
275 浏览 6 回答
149 浏览 5 回答
339 浏览 6 回答
158 浏览 5 回答
表哥很内涵
