有，期刊《疯狂俄语》，一本小册子，夹带了一盘磁带或光盘。但内容不全是你说的那种中俄对照的，在大型的书店，和外文书店期刊柜台有售。网上也有，例如 ，
国内知名杂志有1.《英语学习》杂志 外语教育与研究出版社出版中国第一本英语学习杂志2.《英语沙龙杂志》 世界知识出版社出版国内最有人气的外语杂志3.《海外英语》 安徽教育出版社出版4.《
《知音》中国期刊界的知名品牌,发行量居世界综合性期刊最新排名第六位。1985年1月创刊时为月刊,1999年1月在全国同类期刊中率先改为半月刊。TOP .3《中国国家地理》《中国国家地理》原名为《地理知识》。
《山东外语教学》《外国语文》《外国语(上海外国语大学学报)》《外语教学》《外语教学与研究》《外语界》《外语学刊》《外语研究》《外语与外语教学》《现代外语》《中国俄语教学》参考资料：百度搜索并咨询：
《КИТАЙ》（俄文杂志《中国》）、《俄语学习》、《疯狂俄语》、《俄罗斯文艺》、《俄罗斯文化评论》 、《国际新闻界》、《外语教学》、《外语与外语教学》、《国外社会科学》、《
196 浏览 5 回答
94 浏览 5 回答
342 浏览 5 回答
181 浏览 5 回答
131 浏览 5 回答
158 浏览 5 回答
331 浏览 5 回答
330 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
148 浏览 5 回答
346 浏览 5 回答
260 浏览 6 回答
242 浏览 5 回答
249 浏览 5 回答
236 浏览 5 回答
232 浏览 6 回答
351 浏览 5 回答
349 浏览 5 回答
346 浏览 6 回答
joannekaka
