英文科技期刊 科学美国人
英语翻译专业要求学生掌握英语语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识,且具有良好的汉语语言能力,能够在各种报刊、杂志、国内外会议、文化交流机构及外贸、商务、旅游等各领域从事口译和笔译的通用型翻译人才。
你错了,本人是英语专业八级毕业的,毕业后尝试过考研——法硕,现做专职翻译,其实考研英语并没有八级难,前提是掌握其中的大量技巧,只能说考研英语的技巧多一些。
只能这样翻译,一个宇也不能多.从文学修辞角度来说,译成"炽热空气上升"似乎音调上比较好听,而且符合中文四六骈体的传统,但却破坏了科技英语翻译的风格与规则.2.正确理解原文在坚持了准则之后,接下来就是要正确理解原文.实践证明,
Technology 名词 Technological 形容词
166 浏览 5 回答
283 浏览 5 回答
346 浏览 5 回答
267 浏览 5 回答
259 浏览 5 回答
111 浏览 5 回答
326 浏览 6 回答
173 浏览 5 回答
252 浏览 5 回答
227 浏览 5 回答
355 浏览 5 回答
180 浏览 5 回答
81 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答
202 浏览 5 回答
341 浏览 5 回答
351 浏览 6 回答
254 浏览 5 回答
125 浏览 5 回答