journal n.定期刊物, 杂志, 航海日记, 分类账 magazine n.杂志, 期刊
中国中药杂志被medline收录,杂志名称翻译有以下几种方式:Zhongguo Zhong yao za zhi = Zhongguo zhongyao zazhi = China journal of Chinese materia medica 。但是具体在参考文献中的写作方式应为:Zhongguo Zhong Yao Za
“杂志”的英文是Magazine,读音:英 [mæɡəˈzi:n] ;美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句:我读了她从杂志上剪下来的一段文字。I read a snippet
杂志:magazine 记得采纳啊
企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营,是一家集多语种翻译、多元化服务于一体,
后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
213 浏览 6 回答
248 浏览 6 回答
345 浏览 5 回答
159 浏览 5 回答
249 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
216 浏览 6 回答
319 浏览 5 回答
164 浏览 6 回答
261 浏览 6 回答
209 浏览 6 回答
211 浏览 6 回答
269 浏览 5 回答
139 浏览 6 回答
175 浏览 6 回答
293 浏览 5 回答
273 浏览 5 回答
182 浏览 5 回答
335 浏览 5 回答
99 浏览 5 回答