英文杂志双语阅读怎么样翻译的好

还有有些翻译方式是意译不是一字一字翻译，所以不要钻牛角尖。最后把对你有用的知识点摘抄下来。第二次再看这篇文章时，就要脑袋放映中文，嘴里读英文。对了还需要你坚持这样的双语阅读。相信一定会出成绩的。

疯狂英语。它每一篇都有翻译，是双语的。内容也比较广，应该很好买到。大概在五元以上

2、内容和书虫牛津系列几乎一致，双语小说。但这个中英文在同一页上，中文在左半页，英文在右半页。这样排版有助与象我这样英文差的朋友能在阅读中迅速准确地看到对应的中文翻译。在双击屏幕后，可以放大页面只显示一半。

我觉得你这种方法没什么大用，原因如下：1.看汉语翻译成英语，考研根本没有这个题型。考研需要的是英译汉，而你正好反了。所以建议你直接买考研的原题或者是专门的考研翻译题，翻译题没有阅读题也可。做针对型的训练。

在网上找到这本杂志的电子版，然后翻译并打印。最简单是找公司翻译，但一整本会很贵。