杂志社翻译工作

你也可以联系你们学院的，或者是你认识的老师，最好他们本身就在做这种工作，这样一来你可以通过帮他们从事翻译减轻他们的负担，二来有人指导你可以进步得非常快，行家一句话，可能比你挖空心思想得还要好。三来嘛，

前景分析:我了解到的文学翻译一种是杂志社的,比如《科幻世界译文版》的翻译大大们。另外是出版机构的。有专职的也有兼职的。专职薪水工资构成我不是很了解。兼职的话是翻译样章,然后如果杂志社/出版社采用付给相应报酬。

自分が大好きなアニメ・漫画雑志社で働くのは最高な幸せだ！

如果可以选择的话，最好不要选翻译这工作，因为会很累，而且挣的钱还很少。。。我建议你去学一下商务英语，这个挺好的~~~

1，外贸公司，如果老板是外国人，做秘书工作待遇不错，但相当辛苦。2，文员也不错，但那是最基本的工作了。3，文字翻译，在杂志社或出版社接活，文字翻译的话工资不稳定，时间很灵活，