恩,《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志,由中国译协主办,强烈 推荐,另外还有一些好的报刊杂志,比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的 《东方翻译》去年刚刚创刊,也是一本理论与实战并用的好杂志,
看地道的就看英美的,Newsweek, Economist,spectator, 简单一点儿的比如报纸Chinadaily 杂志English digestor,都是很不错的杂志。
第二类:(学习辅导类)《英语沙龙》《英语学习》《英语世界》第三类:(纯欣赏型,文学类)《英语沙龙之心境》《IDEAS之双语阅读》第四类:(杂集类)《新东方英语》《疯狂英语阅读版》当然还有很多类似的读物,
英语的话可以看《经济学人》、《纽约时报》、FT中文网(最好是双语版,如果基础稍微薄弱的话),有必要的话可以看看读者文摘或者海外英语那一类的杂志。如果是日语的话,可以看看《一番日本语》或者NHK新闻合集,
Reader's Digest相当于美国的《读者》或者英语文摘,上面的文章都是摘自英美报纸杂志等,还有汉语翻译,很好的
212 浏览 5 回答
244 浏览 5 回答
264 浏览 5 回答
281 浏览 6 回答
357 浏览 6 回答
179 浏览 5 回答
300 浏览 6 回答
248 浏览 5 回答
162 浏览 5 回答
338 浏览 5 回答
91 浏览 4 回答
113 浏览 5 回答
260 浏览 6 回答
155 浏览 5 回答
145 浏览 6 回答
175 浏览 5 回答
296 浏览 5 回答
185 浏览 5 回答
305 浏览 5 回答