怀着对美好的理念和对家有爱的坚持,《瑞丽家居设计》作为中国深受中国家庭喜爱的全面涉及装修和装饰类的家居杂志被无数个中国装修家庭所认识。满载对家居业的高度热情和丰富经验和见解,美囡,
在专业翻译中,"家居"应翻为Home Appliance;比如“电器”翻为Electric Appliance,"厨房用具"翻为Kitchen Appliance,这些都是固定说法;“中国家居”就应为Chinese Home Appliance;注意首写字母都要大写。
“内容简介”英语是:content validity。详细解释:1、content 英 ['kɒntent] 美 [ˈkɑ:ntent]n.内容;满足;(书等的)目录;容量。adj.满足的,满意的;愿意的;心甘情愿的。vt.使满足,使满意。
Brief Introduction
它用个人化的语言,阐述现代家居的观念和生活方式。这种诚恳的朋友式的独特编辑手法,是《时尚家居》与众多国内外家居杂志的不同之处。《时尚家居》的内容覆盖家居生活的宽广领域,栏目包括:名人家居、设计师手笔、
158 浏览 5 回答
173 浏览 5 回答
285 浏览 5 回答
90 浏览 5 回答
334 浏览 6 回答
89 浏览 5 回答
286 浏览 5 回答
335 浏览 5 回答
350 浏览 5 回答
188 浏览 6 回答
171 浏览 6 回答
177 浏览 5 回答
132 浏览 5 回答
210 浏览 5 回答
180 浏览 5 回答
143 浏览 5 回答
133 浏览 5 回答
110 浏览 6 回答
174 浏览 5 回答
213 浏览 5 回答