封面是 cover;封底是back cover ;扉页是head page.
在专业翻译中,"家居"应翻为Home Appliance;比如“电器”翻为Electric Appliance,"厨房用具"翻为Kitchen Appliance,这些都是固定说法;“中国家居”就应为Chinese Home Appliance;注意首写字母都要大写。
封面是一本期刊的面容和外形,直接展现着这本期刊的精神风貌。我国市场上的期刊封面设计基本类型包括四种:一是肖像类封面,多数是照片,这种封面图片突出强调人性,几乎所有的女性杂志和时尚杂志都是这样来设计封面。
一、一些封面图片(照片、图形、图案)内容与本期主要内容脱节,图片与本期主要要目没有联系;二、一些封面的风格与期刊风格很不协调,如严肃的期刊,封面设计活泼过头。而活跃、轻松的文化类期刊,封面设计却板着面孔;
而“三秒”则是读者拿起你的杂志之后,仅仅通过封面上提供的信息就能在三秒钟之内决定购买。要想达到五步,就要求杂志封面有一个非常显眼的主体,能够有效的刺激读者的眼睛(有句话叫做:青蛙看不到不会动的东西,作为一个封面设计者,
231 浏览 5 回答
204 浏览 6 回答
122 浏览 5 回答
313 浏览 6 回答
148 浏览 5 回答
166 浏览 5 回答
101 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
297 浏览 5 回答
215 浏览 6 回答
322 浏览 5 回答
206 浏览 5 回答
275 浏览 5 回答
160 浏览 5 回答
213 浏览 5 回答
154 浏览 5 回答
332 浏览 5 回答
342 浏览 5 回答
190 浏览 5 回答
338 浏览 5 回答