企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月，由一群归国留学生创建，至今翻译经验100亿字数以上，品牌总部设于广州市，现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营，是一家集多语种翻译、多元化服务于一体，
根据（知乎用户）@Norman Li的经验，英翻中，英文和中文的比例是1:至（浮动取决于翻译材料的性质）。2500~3333字的英文可以翻译出5000字的中文。
那要看你的英语语速,如果语速慢,那字数可少些,否则多些,总的来说中文稿起码得200个字.
四五千的差不多，由于文化差异，英文中很多表达没有直接对应的汉语词汇，需要进一步修饰或者解释。看看那些翻译过来的书，中译本总是远远厚于原著的。
应该少于5000字的，我中译英约莫280字中文-150字英文，但是想凑字数，翻译的方法可以不同字数会多些。
article word count too much/too article word count is not enough, please write again count more than the requirement, please cut or advised him, but he did not listen.
83 浏览 6 回答
174 浏览 5 回答
252 浏览 5 回答
117 浏览 5 回答
227 浏览 5 回答
333 浏览 5 回答
187 浏览 5 回答
261 浏览 5 回答
248 浏览 5 回答
142 浏览 6 回答
151 浏览 5 回答
85 浏览 5 回答
269 浏览 5 回答
82 浏览 5 回答
87 浏览 5 回答
171 浏览 5 回答
170 浏览 6 回答
277 浏览 5 回答
304 浏览 6 回答
159 浏览 1 回答
安妮果果33
