商业翻译:技能需求:笔译一般是合同单据、财务报表,基本英语专业人都能做。不需要太高深的技术知识,专业词汇查词典,问客户,入门门槛相对较低。因为合同单据都是让人看懂为第一要素,所以大部分都很简单,都能看懂。
同声翻译应该是属于语言信息处理的;英语专业的学生可以申请的硕士专业很多,很广泛,例如人文学科硕士(Master of Arts), 理学硕士Science(MS), 工商管理硕士business administration (MBA), 艺术学硕士fine arts(MFA),法律硕士law(LLM),
翻译专业就是文学类,它就是培养具有扎实的英汉双语运用能力、较强的创新意识、健康的个性和良好的社会适应能力,德、智、体、美全面发展的应用型高级英语翻译人才。从该专业毕业后的学生能够在外事、经贸、旅游、传媒、
英语词典中还是牛津英汉英英双解高阶词典最适合英语学习,如果你水平够高还可以选择韦伯斯特(这个猛),另外柯林斯高级英语学习词典,新东方引进的剑桥高级英语学习词典也不错,总之要从你的实际英语水平出发,具体问题具体分析。
恩,《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志,由中国译协主办,强烈 推荐,另外还有一些好的报刊杂志,比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的 《东方翻译》去年刚刚创刊,也是一本理论与实战并用的好杂志,
147 浏览 5 回答
291 浏览 5 回答
231 浏览 5 回答
342 浏览 5 回答
275 浏览 5 回答
228 浏览 5 回答
137 浏览 5 回答
107 浏览 6 回答
97 浏览 5 回答
230 浏览 5 回答
126 浏览 5 回答
277 浏览 5 回答
197 浏览 5 回答
340 浏览 5 回答
149 浏览 5 回答
330 浏览 5 回答
118 浏览 5 回答
282 浏览 5 回答
108 浏览 6 回答
358 浏览 5 回答