这位提问者，您好： 法语周刊 Comptes Rendus 是法兰西科学院的定期周刊，全名为：Comptes Rendus hebdomadaires des Séances de l'Académie des Sciences，简写：. Hebd. Séances Acad. Sci ，或者更简单的简写为：
learned report;或 academic report 参考资料：参见《汉英词典》
注：个人以为，其实年度报告即是指年度总结报告，在作标题时可以不将总结一词翻译出来。英文习惯一般不用“summary”。
“法语”用英语表示：French。French 音标：英 [frentʃ]释义：adj. 法国的；法语的；法国人的 n. 法国人；法语 n. （美、英、加、澳）弗伦奇（人名）[ 复数 Frenches ]短语：french fries 法式炸薯条；
une revue 杂志，期刊，月刊 un magazine (通常有插图的)杂志，画报，期刊 périodique m. 期刊，杂志
292 浏览 5 回答
194 浏览 5 回答
310 浏览 5 回答
112 浏览 5 回答
312 浏览 5 回答
280 浏览 6 回答
84 浏览 6 回答
223 浏览 6 回答
264 浏览 5 回答
325 浏览 5 回答
196 浏览 5 回答
105 浏览 5 回答
103 浏览 5 回答
254 浏览 5 回答
263 浏览 6 回答
247 浏览 5 回答
300 浏览 5 回答
138 浏览 6 回答
197 浏览 5 回答
273 浏览 5 回答
妞妞们要健康
