杂志比报纸的优点是什么呢英文翻译

翻译成英文是Some magazines and newspapers下图是翻译截图

(1)报纸。优点：标题短小精练；广告 大小可灵活选择；发行集中于某一特定的地 域；各种栏目分类编排，便于积极的求职者查 找。缺点：容易被未来可能的求职者所忽视；集中的招募广告容易导致招募竞争的出现；

1.针对性比较强，杂志是对一定人群的播放信息 2.吸引力比较多，杂志上的 图片相对报纸来说更吸引人 3.时尚型比较强，杂志上是告诉人们一些东西给人们带来乐趣，而报纸是爆料一些不为人知的事实。

语言还不地道。我觉得21世纪英语报的一个优势或许在于它的定位比较低，语言比较简单，不会对于初接触英文报纸的学生造成心理阴影，可以较好的树立学习英语的兴趣与信心，此外可以学会较为基本的日常的对于周围时事的表达。

报纸的解释性。报纸的文字符号长于对事物的发展过程作出深层次的解释。报纸对事物和现象作出深入的调查报道,显示 出报纸自己独立的眼光和判断,正确解释反映事物发展过程中的本质规律,这正是报纸的优势所在。 报纸的选择性。