此外,论文在撰写的时候要自始至终都用英语来写,千万不要先写中文再翻译成英文。这样写出来的文章肯定是中不中,英不英,而且还极大的浪费精力。宁可一开始写得语法差一些,但是慢慢修改都要比这种写法好。
Research shows, successful languages learners have common grounds in many ways.楼上的many various存在重复, similarities翻译不够准确。
3、格式一定要严格按照所投杂志的要求来排版(可以参考投稿须知的要求和该杂志最近发表的文章,要做到一模一样,这样编辑认为你是认真对待的)。4、避免使用首次发现,该研究特别有意义的语句(老外喜欢你陈述事实,
你好!我将会写一些文章并且其道杂志社和报社 I will write some articles and magazines and newspapers
翻译这句话"你将会得到机会的青睐."我们可以把他转化成比较通俗的句子..就是"你将会使自己暴露在机会面前等着机会的来临" 这句话就比较好翻译了..就是"you are to be exposed to opportunities" exposed
345 浏览 5 回答
103 浏览 5 回答
261 浏览 5 回答
315 浏览 6 回答
343 浏览 5 回答
310 浏览 5 回答
184 浏览 5 回答
258 浏览 6 回答
170 浏览 5 回答
202 浏览 5 回答
243 浏览 5 回答
268 浏览 5 回答
141 浏览 5 回答
302 浏览 5 回答
210 浏览 5 回答
245 浏览 5 回答
207 浏览 5 回答
262 浏览 5 回答
286 浏览 5 回答
191 浏览 5 回答