1.以原片名为基础,结合影片内容做适当的润饰,例如:Chicken Little《四眼天鸡》,Little是影片主人公的名字,直译我们可以把该片译作《小鸡小小》,但如此译法虽然忠于原题,但不能吸引观众的眼球,也无法给观众任何的感染力。
1.社会类:《人物》、《时代》、《财富》、《娱乐周刊》与《福布斯》2.科学类：美国的《科学》杂志与英国的《自然》杂志，大众化的期刊有美国的《国家地理杂志》、《探索》与《大众科学》等杂志。3.体育类：
美国读者文摘中文版，也就是《普知》杂志，涉及的面很广。网址 报刊亭也有卖的，12元每本
《功夫熊猫》是一部2008年美国动画片大片。它由、约翰·斯蒂文森和马克·奥斯本导演，梅丽莎·科伯制片，明星杰克·布莱克饰演阿宝（即熊猫）。这部电影是由加利福尼亚的格伦代尔梦工厂动画工作室制作，派拉蒙电影公司发行。
都不对,应该叫worldscreen.想订阅的话去106台北市忠孝东路三段217巷4弄11号,
104 浏览 5 回答
250 浏览 5 回答
161 浏览 5 回答
343 浏览 5 回答
332 浏览 5 回答
282 浏览 5 回答
181 浏览 5 回答
166 浏览 5 回答
222 浏览 5 回答
360 浏览 6 回答
328 浏览 5 回答
239 浏览 6 回答
103 浏览 5 回答
99 浏览 5 回答
147 浏览 5 回答
247 浏览 5 回答
121 浏览 5 回答
346 浏览 6 回答
97 浏览 5 回答
Chris大王
