如果想投英文杂志，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样，针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见，
Lian Guoqing’s Resume of fine arts ● Born in 1965 in Hebei Province, .● Graduated in Art Department of Hebei Normal College in 1988.● Made an advanced study in Department of Printmaking in
1、一种情况是我们英文名只限于平常的使用，另外一种情况是在英文杂志上发表论文时等正式场合涉及到中文名称的翻译。2、对于第1种情况分析如下，比如说你叫张三，那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San，
书名《大观》（英文名：INSPECTION），如图：
出版地：北京市 语种： 中文;开本： 16开 邮箱： ISSN： 1008-2832 CN： 11-3909/J 历史沿革：现用刊名：艺术与设计(理论)艺术与设计.理论.杂志社/杂志简介 《艺术与设计》
169 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
137 浏览 5 回答
98 浏览 5 回答
225 浏览 5 回答
290 浏览 5 回答
196 浏览 6 回答
271 浏览 6 回答
187 浏览 5 回答
230 浏览 6 回答
175 浏览 5 回答
290 浏览 6 回答
192 浏览 6 回答
349 浏览 5 回答
116 浏览 5 回答
303 浏览 2 回答
213 浏览 5 回答
208 浏览 5 回答
302 浏览 5 回答
浮云秋叶
