科学杂志和新闻报道的区别是什么呢英语翻译

新闻报道的语言灵活多变，更加生动和日常化；科学杂志大多采用朴实的结论性语言，“大概“”可能”“XX表明”这样的不确定性词多，新闻报道大多采用极端化、夸张化的叙述。

一、意思不同 1、报道：（1）通过报纸、杂志、广播、电视或其他形式把新闻告诉群众。（2）用书面或广播、电视形式发表的新闻稿。2、报导：报告；告知。二、出处不同 1、报道：沙汀 《记贺龙》二十：“

1、性质不同：科学报道讲求严谨性严肃性，新闻报道讲求时效性及时性。2、内容不同：科学报道是报告科学方面的专业性内容，新闻报道是报告真实事件信息。3、科学报道和新闻报道，是经过媒体等平台发布的报道。

新闻一般是过去式，科学报道现在时

newspaper是报纸 ，magazine 是杂志。