文学杂志刊物名称有哪些类型英文翻译

magine就泛指一切杂志了，无论是否定期出版，用法要普遍一些。journal是指特指期刊的专业术语，如杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”。参考资料:百度百科 MAGAZINE

诗歌类刊物：《诗刊》《杨子诗刊》《诗江湖》散文

literary journal的意思是：文学杂志。文学期刊。

文学杂志通常发表的内容包括短篇小说、诗歌、散文、文学批评、书评、访谈、书信与作家传记。此类杂志在英文当中也时常被称作「Literary journals」或「Little magazines」，以与规模较大的商业性杂志加以区分。

北美评论 美国季评 大西洋月刊 南方文学快递 纽约人杂志 如果在正式论文中用，中文译名后面最好用括号标示英文名。