发布时间：
给老外看吗？你把易经翻译给他们看，洋猪能看懂吗？如看不懂，钱乙老祖的书他们能看懂吗？你还是自己把钱乙老祖的书看通了再忙别的吧，可笑！
《美国医学协会杂志》上。2005年5月4日,293(17):2118 - 25所示。针灸治疗偏头痛患者:一项随机对照试验。林德K1,施特伦,更加与众不同,霍普,Brinkhaus B,C威特,Wagenpfeil年代,Pfaffenrath V,哈姆MG,Weidenhammer W,Willich SN,Melchart D。作者信息文摘背景:针刺疗法被广泛用于预防偏头痛发作,但现有证据的好处是稀缺。摘要目的:探讨针灸的有效性与假针灸和没有针灸治疗偏头痛患者。设计,设置,和病人:三组,随机,对照试验(2002年4月- 2003年1月),包括302名患者(88%的女性),意味着(SD)(11)43岁,偏头痛,基于国际头痛协会标准。18岁患者治疗门诊中心在德国。干预措施:针灸,针灸,或者等待列表控件。针灸,针灸是由专业医生和由12届每个病人超过8周。患者头痛日记完成前4周后12周随机化和随机化后一周21到24。主要结果测量:中度或重度头痛天强度差异前4周与周之间的随机化后9到12。结果:基线和周9到12之间,平均(SD)的天数与中度或严重的头痛强度下降了2(7)天从基线的2(5)天针灸组相比减少2(7)天从基线的0(4)天假针灸组,8(0)天从一个基线如果4(0)天在等候名单上。检测中没有发现区别针灸与假针灸组(0天,95%置信区间,-7至7天;P = 96点)时是有区别的针灸组与等待名单组(4天;95%置信区间,8 - -1天;P <措施)。反应者的比例(减少头痛天至少50%)针灸组51%,假针灸组53%,15%在等待列表中。结论:针灸比没有针灸更有效减少偏头痛，虽然比等待名单控制干预措施更有效。
disperse food and transform phlegm,activate blood and transform stasis,disinhibit water and percolate dampness,tonify defiency and right qi,stasis pattern,phlegm pattern
翻译成英文？
在线和软件翻译的都差不多，可以试试灵格斯或者有道。。。关键还是要靠自己翻译，软件只能解决词汇上的困难~~
中国翻译人才网-翻译论坛去了解相关情况]那里会有你要的答案]我的答案你满意么
你这个说的太笼统了，那么多医学专业文献。要不就是发在国内的文献上，中文的。 要不就是发在国外的杂志上，英文的。 你究竟要什么？
高难度啊，英文译为中文还可以试一下！
欧洲的
人物画figure painting人物素描character sketch人体画nude毛笔画brush drawing中国水墨画Chinese ink painting (／drawing)中国画(traditional)Chinese painting巨幅画像huge portrait水彩画water colour painting；watercolour水墨画ink painting；washdrawing半身画像half-length figure(／portrait)古典绘画classical painting古画ancient painting石版画lithograph自画像self-portrait全身画像full-length figure；whole-length portrait版画print工笔画fine brushwork 木版画wood-block print木刻画woodcut；wood engraving肖像portrait；portraiture；icon拼贴画collage．黑白素描sketch in black and white丝网版画screen printing铅笔画pencil drawing(／sketch／work)裸体人物画nude写生画sketching写意画free sketch；freehand brushwork赝品fake drawing绘画drawing；painting代表作representative works形象image花卉flower and plant花鸟flower and bird信笔涂抹doodle草草几笔few swift strokes纸裱paper mounting真迹autograph裱装mounting装框framing静物still life冷调cool tonality局部section立体modelling暖调warm tonality宣传画\招贴picture poster；poster城市风景画cityscape风景画landscape (painting)透视perspective 连环画picture-story book；真品genuine painting素描sketch速写quick sketch国画(traditional)Chinese painting现代绘画modern painting插画illustrations画架上作的画easel painting装饰画decorative painting漫画caricature；cartoon静物写生still life sketching静物画still life；still壁画wall painting；fresco 画派Schools of Painting 国画派别 Schools of Chinese Painting人物写实realistic portrait山水风景landscape scenery山水画landscape花卉画flower-and—plant painting；flower piece 花鸟画flower＆bird(／flower—and—bird) painting西画画法western painting method主题\题材subject色彩单调dull colours色彩鲜艳gay colours图案pattern画板drawing board画架drawing easel画框picture frame色调colour tone色调变化colour value均衡balance模特儿model调色板palette批评家 critic艺术批评art criticism策展人,馆长curator策展curate鉴赏appreciate, connoisseurship设计师designer建筑师architect主题motif；theme印象派impressionism自然主义画派naturalism表现派expressionism现代主义modernism野兽派fauvism超现实主义画派surrealism写实派realist school学院派academicism点彩派Pointillism绘画方法painting method 国画画法traditional Chinese painting technique
素描charcoal 平面构成space 立体构成stereoscopic 色彩构成colour 测绘制图geodesy and 展示设计display 家具设计furniture 水粉画基础图案basic 字体设计character 室内设计interior 社会实践social 人体工程学human 园林设计garden 摄影线描透视line 色彩透视colour 版式设计format 装饰设计decoration 电脑美术设计computer art 建筑构造与材料building and 中外设计史designing history of China and foreign 中外美术史art history of China and foreign 速写literary
你们哪学校的？这么惨！我们美术节节看电影的说＝ ＝，
你到各大搜索引擎比如Google等用law搜搜看看，好多啊。
1967年失实陈述法在订立合同前，存在失实陈述，且，（1）该陈述已成为合同的一项条款；或者，（2）该合同已被履行；或者以上二者同时具备，则，如果根据相关法律之另有规定， 即使不依欺诈为由，被陈述人仍然有权利撤销合同，那么，依据本法之规定，他应当有权撤销合同，而不受本条（a）、（b）项之所限。 待续。。。。
太长了，关于美国证据规则的，我大致翻译一下 图1 德国法律系统的证据准入（排除）制度 证据资格：美国的证据规则 由于是联邦制国家，美国并未制定统一的证据规则，3在联邦层面，证据规则被法典化为联邦证据规则（FRE），作为一部示范法，也被称为统一证据规则法案，法案内容与FRE基本上完全相同并被向各州推荐供其颁布实施。许多州都颁布了这部示范法。在美国，证据材料必须符合一定的条件才能被认可为可当庭使用的法定证据，首先，本局FRE402条，证据应具有相关性。这是指：”与无此证据相比，某一证据具有使对特定决定有意义的某一事实存在的可能性增加或减小的倾向”。证据材料不具有相关性不等作为证据。5法官在具体案件中应对证据材料的证据资格予以判定。其次，具备相关性的证据不得被排除于合法证据之外。具备相关性的证据只有在“其证明价值与其招致的产生不公正偏见，对事实的混淆以及对陪审团的误导的风险”，或与其可导致的过分拖延，浪费时间以及累积性证据的重复陈述明显不合比例“的情况下才可以予以排除。再次，对于传闻证据规则是否适用于电子文档也进行过讨论，所谓传闻证据股则是指，任何传闻证据均不具有证据资格，除非在联邦证据规则，或者最高法院据其法定权限制定的规则或国会法案中具有相反的规定。7这一规则具有下述例外，作为本文的重点内容，其被集中于FRE803条6款中并表述如下： 最后一句实在太累了,e而且你没引完，谓语没有出现我理解有误，最后一句不是陈述句，就是一个大的定从，就是说符合。。。。条件的备忘录。。。。。不适用传闻规则
误导的法律论点[3]的法律论点基于法律构成欺诈的故意虚假表示向法庭。律师不需要做一个无私的法律,但必须认识到相关法律部门的存在。此外,(a)款所称(3),提倡有责任披露直接adverseauthority控制管辖并没有被对方当事人披露。的底层概念是法律论点讨论寻求确定的法律前提正确适用于这种情况。
普通英语词汇特定医学词义类，如colon在普通英语中指冒号，但在医学英语中一般指结肠；pupil在普通英语中可以指学生，但在医学英语中是指瞳孔； 医学词素合成的术语类。这类词汇数目很大，且一般单词偏长，不懂规律、没有构词知识的话是很难掌握的。很多人对医学词汇的印象都来自于此，并且把这一类词汇误认为是医学词汇的全部。 独立医学术语类，即非医学词素构成的医学专业专用术语，如feces，nausea，vomiting等。全面了解医学词汇的类型、构词特点及其正确翻译对理解医学英语文献起着至关重要的作用。
这项研究调查了Na2SO3在人体正常二倍体 HL-7702（简称L-02）肝细胞的脂肪代谢作用。在24小时、48小时后，用不同浓度的Na2SO3处理，肝内外细胞……关注进口车市
Subcortical ischemic vascular disease is a disease becomes the leading cause of small to multiple subcortical lacunar infarcts and white matter lesions of the brain damage of ischemic cerebrovascular disease, is caused by vascular cognitive damage to the most common SIVD can cause gait disorders such as Parkinson-like gait, ataxia of gait, ataxia, or no incentive for the frequent falls, a study shows that gait abnormalities may be early signs of vascular This will lead to gait impairment SIVD pathology, type of gait disorder, gait disorder and the relationship between cognitive impairment, gait disorder analysis and evaluation, and treatment were
dominant-negative版本的表达两个营和CAAT磷酸腺苷反应要素结合蛋白质/ enhancer-binding蛋白质堵住了葡萄糖响应的地区近端”的态度。