一般应该没问题的。如果是杂志名的话,一般都是专有名词了,会有特定的说法的。而如果是中文的罗主大可不必非较真到逐字翻译,可采用意译即可,比如可译成health consultant (健康顾问)
《知音》文章要求:《知音》文章,都以新闻纪实类故事见长,充溢着浓郁的人情美、人性美;讲究真实性、新闻性、可读性和哲理性。立意,主题健康向上,有一定人生哲理和社会思辨色彩更佳。讲述最近发生的故事,要求入题快,节奏...
“作者简介”的英文有多种形式,分别介绍如下:1、About the authors 例句:About the authors: Zhang Jian, Xi'an people.翻译:作者简介:张健,陕西西安人。2、brief introd
Gourmet's Life
《读者》是一份深受大众喜爱的杂志,其内容包括各类原创及转载的文章,名著摘录、笑话集锦、趣闻轶事、名人语录和短篇小品文。她是在中国地区最广为流传的,与《读者文摘》类似的杂志 参考资料:百度词典 ...
《求是》杂志是中共中央机关刊物之一,由中国共产党中央委员会主办的理论刊物,担负着全面系统地宣传马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观和习近平新时代中国特色社会主义思想,完整准确地宣传阐释党...
“杂志”的英文是Magazine,读音:英 [mæɡəˈzi:n] ;美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句:我读了她从杂志上剪下来的一段文字。I read a snippet sh...
1.bookmaker n.著作家,编辑者,出版者,以赌赛马为生的人 2.editor n.编辑,编辑器,编者
《旅游休闲》创刊于2001年,是一本中英文双语具有国际、国内刊号的资讯服务类杂志。 杂志口号“行走世界,享受生活” 《旅游休闲GOLF》杂志创刊于2004年,是国内唯一一家集旅游、休闲、高尔夫为一体的双语杂志。。。还有很多 ...
《reader's digest》读者当你创刊的时候,是根据这本杂志来的
1996年,《知音》月发行量突破200万份,同年创刊的《知音·海外版》亦创造了月发行量最高达30万份的佳绩。1998年,《知音》和《知音·海外版》月发行量分别突破320万和40万大关。1999年1月,《知音》由月刊改为半月刊后...
Magazine 杂志 如果能帮到你,麻烦亲的鼠标移过去帮忙点一下好评哦~~谢谢!
About the author Characters Synopsis
“收获的”英语翻译:harvestable, harvest的形容词:harvestable。重点词汇:1、harvestable adj.可采伐(收获)的。2、harvest 英 [ˈhɑːvɪst] 美 [ˈhɑːrvɪst]n.收
“楼上的几位翻译都不符合英语国家的语言习惯,英国有一本期刊杂志就叫美食与生活,英文原文是:Dining & Living ”回答者:yuwazhang - 魔法学徒 一级 8-25 08:20 ※※※ 英国有那么一本杂志就表示也要用那本杂志
2002年起与美国《国家地理旅行者》(英文名:National Geographic Traveler)进行版权合作。《时尚旅游》整合时尚杂志社与美国国家地理学会的优势资源和丰富经验,致力于成为积极主动,求知欲强的旅行者的信息来源。《时尚旅
“作者简介”的英文有多种形式,分别介绍如下:1、About the authors 例句:About the authors: Zhang Jian, Xi'an people.翻译:作者简介:张健,陕西西安人。2、brief introd
—做个现代、优雅代言人。《时尚芭莎》作为中国影响力最大的高级时装杂志,一直倡导美丽、优雅,共同向全社会各界人士发出关爱大病儿童的公开倡议。《时尚芭莎》凭借多年来不懈的努力,开辟了中国慈善的时尚之路。
《法学杂志》创刊于1980年,是我国改革开放之后最早的法学期刊之一,1980年由司法部确定为国家一级法学期刊。1994年,《法学杂志》被评为首届“中国中文法律类核心期刊”;2000年至2004年被中国社科院文献信息中心连续评为“中...
chief editor既有主编又有总编的意思,如果你用editor-in-chief解释总编,那就用chief editor来解释主编好了