“开场白”、“结束语”以及“规定与罚则”是每一部法律法规必不可少的内容,掌握了这三个部分的翻译,法律法规翻译会变的简单、容易的多。一、“开场白”下面便是一部典型的地方法规的卷首语:第一条为加强市容和环境...
《“一国两制”法律问题研究》(香港卷)(国家社会科学研究基金项目)(分主编),法律出版社1997年版《现代企业法律制度》(副主编),中国人民大学出版社1997年版《中华法学大辞典—民法学卷》(参编),中国检察出版社1995年版《经济法》(全
《“一国两制”法律问题研究》(香港卷)(国家社会科学研究基金项目)(分主编),法律出版社1997年版《现代企业法律制度》(副主编),中国人民大学出版社1997年版《中华法学大辞典—民法学卷》(参编),中国检察出版社1995年版《经济法》(全
(一)本刊提倡引用正式出版物,出版时间应精确到月;根据被引资料性质,可在作者姓名后加“主编”、“编译”、“编著”、“编选”等字样。(二)文中注释一律采用脚注,全文连续注码,注码样式为:①②③等。(三)非直接引...
《独醒杂志》共十卷,《遂初堂书目》着录于子类小说家类,《四库全书》收于子部小说家类。《四库全书总目提要》谓:“书中多记两宋轶闻,可补史传之阙,间及杂事,亦足广见闻。于南渡后刘、岳诸将,皆深相推挹。
《独醒杂志·元祐初》原文以及翻译【1】 元祐初,山谷与东坡、钱穆父同游京师宝梵寺。饭罢,山谷作草书数纸,东坡甚称赏之。穆父从旁观曰:“鲁直之字近于俗。”山谷日:“何故?”穆父曰:“无他,但未见怀素真...
一家刊物合不合法取决于有没有国内刊号或国际刊号,有的话肯定合法。《足球周刊》创刊号诞生于2001年,是目前国内发行量最大的体育杂志。它隶属于《体坛周报》,属体坛传媒旗下重点杂志,亦是其近年来重点打造的精英品牌。短...
《独醒杂志》共十卷,《遂初堂书目》着录于子类小说家类,《四库全书》收于子部小说家类。《四库全书总目提要》谓:“书中多记两宋轶闻,可补史传之阙,间及杂事,亦足广见闻。于南渡后刘、岳诸将,皆深相推挹。
5、鸿鹄飞来天际---宋 辛弃疾《念奴娇·少年握槊》 6、燕雀岂知鸿鹄---宋 辛弃疾 《破阵子·掷地刘郎玉斗》 7、鸿鹄本高骞---宋 韩淲 《水调歌头·一枕暑风外》 8、鸿鹄万里游---唐王昌龄 《留别岑参兄弟》 9、鸿鹄在高树---.
2、英-汉翻译(第一译者),王敦,李之华译,Andrew F. Jones著,《发展的童话:进化论与现代中国·第二章〈狼的传人:鲁迅·自然史·叙事形式〉》,《鲁迅研究月刊》。3、〈从晚清小说《新石头记》第一回看时空表述的...
《独醒杂志》共十卷,《遂初堂书目》着录于子类小说家类,《四库全书》收于子部小说家类。《四库全书总目提要》谓:“书中多记两宋轶闻,可补史传之阙,间及杂事,亦足广见闻。于南渡后刘、岳诸将,皆深相推挹。
她笃信宗教,喜爱创作,小说、散文及戏剧著作有三、四十种,并曾一版再版,并译成各种文字。六十年代中期即以散文成名,1977年其作品被列入《台湾十大散文家选集》,编者管管称“她的作品是中国的,怀乡的,不忘情于古典而纵...
《中华男科学杂志》是公开发行的男科学和生殖医学类核心期刊,月刊,已列入国家科技部中国科技论文统计源期刊,被国家新闻出版总署选为“中国期刊方阵双效期刊”,被美国《化学文摘》(CA)、《医学索引》(Index Medicus)、MEDLINE.
台湾:丹佛金块 大陆:丹佛掘金 台湾、大陆:犹他爵士 台湾、大陆:俄克拉荷马雷霆队 台湾:明尼苏达灰狼 大陆:明尼苏达森林狼 台湾:波特兰拓荒者 大陆:波特兰开拓者 太平洋组 台湾:凤凰城太阳 大陆:菲尼克斯太阳 台湾:...
《新青年》是在20世纪二十年代中国一份具有影响力的革命杂志,在五四运动期间起到重要作用。 16开,每月一号,每6号为一卷。自1915年9月15日创刊号至1922年7月终刊共出9卷54号。由陈独秀在上海创立,群益书社发行。由陈独秀、钱玄同、.
《新青年》(LA JEUNESSE)是在20世纪20年代中国一份具有影响力的革命杂志,原名《青年杂志》,第二卷起改称《新青年》。在五四运动期间起到重要作用。自1915年9月15日创刊号至1926年7月终刊共出9卷54号。由陈独秀在上...
1915年9月《青年杂志》创刊号发表陈独秀的文章《敬告青年》,文中指出:“科学之兴,其功不在人权说下,若舟车之两轮焉”(注:陈独秀:《敬告青年》,《青年杂志》第1卷第1号。)。“国人欲脱蒙昧时代,羞为浅化之民也,则当急起直追,...
《中国科学》系列刊物是中国科学院和国家自然科学基金委员会共同主办、《中国科学》杂志社出版的自然科学综合性学术刊物,创刊于1950年。半个多世纪以来,立足于中国科学院,面向全国,已发展成为在学术水平、编辑质量、出版质量...
《学前教育研究》2020-4期封面 杂志名称 :学前教育研究 出刊类型: 月刊 期数: 12 国际刊号 :ISSN1007-8169 国内刊号: CN43-1038/G4 语种: 中文 适读人群: 幼教理论研究工作者、幼教管理工作者、各高等
《广东文学》是省级文学期刊,由广东省文学艺术联合会主办,每月出版一期。《花城》也是广东省文联主办的省级文学期刊,但属于大型文学双月刊。省级文学期刊与直辖市文联主办的文学期刋同级,比市级文学期刊级别高。例如,《山东...