《BBC:发现中国美食之旅》BBC的出品一直很不错,主持人带着英国人探访、挖掘中国的地道美食,从外国人的角度来看中国的食物文化,也是很有感觉。地方特色篇:《嘿!小面》重庆的麻辣众所周知,重庆人其实更爱市井里的麻辣...
“楼上的几位翻译都不符合英语国家的语言习惯,英国有一本期刊杂志就叫美食与生活,英文原文是:Dining & Living ”回答者:yuwazhang - 魔法学徒 一级 8-25 08:20 ※※※ 英国有那么一本杂志就表示也要用那本杂志
Chinese Food China is very famous for its food in the world. There are many kinds of food in China. They're Cantonese fo
《ku:nel》讲求“与自然共生的慢生活”的森女系杂志。杂志名字中,ku代表吃,nel代表睡,所以这边杂志的核心思想就是生活中的这些基本小事。这边杂志比较偏生活风格,里面除了分享各种生活智慧与料理食谱之外,还会介绍手工艺创作...
★ healthy food初一英语作文带翻译
1、英文:People in different parts of our country have very different ideas about what is good to eat. In our country, for e
Sichuan food, Shanghai food, Hunan food and so on. Generally speaking, Cantonese food is a bit light,
《Gastronomica》创刊于2001年,在这本学术期刊中,你不会看见任何美好的餐桌照片和家常食谱,取而代之的是姿态荒诞的图片以及一系列深奥的学术文章。《Gastronomica》涵盖了设计,艺术,社会运动等专题,文章追寻食物的起源,关
★ healthy food初一英语作文带翻译
《Design 360˚》 ¥25 (《Design 360˚》杂志以国际视角,收集世界各地最新设计资讯,展示主流设计风潮,发掘新锐设计力量,涉及平面设计、产品设计、建筑设计、服装设计、室内设计、数码设计等多个设计艺术领域内...
8.美食英文的翻译 酱猪肘 braised pork leg with soy sauce; spiced pork leg 盐水肝 boiled liver with salt; salted liver 咸水肝 boiled liver
On the Fatigue Life Prediction of Spot Welded Components点焊汽车构件疲劳寿命预测c.Investigation of Air Bags Deployment Forces on Out
《东方美食》《美食与美酒》《中国烹饪》《天下美食》《美食地理》《WINE》英文杂志有Good Taste 和 Donna Hay。
《Gastronomica》创刊于2001年,在这本学术期刊中,你不会看见任何美好的餐桌照片和家常食谱,取而代之的是姿态荒诞的图片以及一系列深奥的学术文章。《Gastronomica》涵盖了设计,艺术,社会运动等专题,文章追寻食物的起源,关
《Design 360˚》 ¥25 (《Design 360˚》杂志以国际视角,收集世界各地最新设计资讯,展示主流设计风潮,发掘新锐设计力量,涉及平面设计、产品设计、建筑设计、服装设计、室内设计、数码设计等多个设计艺术领域内...
2、翻译:我国不同地区的人对吃什么东西有着不同的看法。例如,在我们国家,南方人喜欢吃米饭,而住在北方的人更喜欢吃面包或面条。湖南或四川的土著人喜欢吃热的食物,而那些在上海或是苏州的人会选择甜食。但是,即使人们...
(1)、直译:烹饪方法+原料名如:清真桂鱼Steamed Mandarin Fish 、回锅肉Twice-cooked Pork、炖牛肉Stewed Beef 。(2)、音译+释义如:饺子Jiaozi (Chinese-style Ravi
2、翻译:我国不同地区的人对吃什么东西有着不同的看法。例如,在我们国家,南方人喜欢吃米饭,而住在北方的人更喜欢吃面包或面条。湖南或四川的土著人喜欢吃热的食物,而那些在上海或是苏州的人会选择甜食。但是,即使人们...
8. 话梅蜜饯类食品(果脯) Hua Mei preserves the categories of food (Preserves)9.冷冻甜品类食品(冰淇淋、冰棒和各种雪糕) Frozen dessert products (ice c
“尔乃饮食醉饱。”宋张齐贤《洛阳缙绅旧闻记·焦生见亡妻》:“满身及手足多棘刺,血污狼藉,不饮食,不知亲疎。”清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“﹝聂松巖﹞言其乡有与狐友者,每宾朋宴集,招之同坐。饮食笑语,无异于...