《戏剧电影报》《戏剧丛刊》《戏剧与电影》中国戏曲出版社 北京海淀区北三环西路大钟寺南村甲81号 (100086)也可以在国剧网上看看
1、Beijing Opera translation: a great taskIn recent years, more and more foreign dramas and operas are being performed in
1.TIME时代 美国1923年创刊 即便是它在今年的美国“国家期刊奖”中一个提名也没有获得,话语惯性与品牌传统以及以红框构成的各式封面积累仍然维系着《时代》的地位。的确,品质沉淀是这本至尊杂志的最可贵底蕴,...
强烈推荐《英语世界》,这本杂志是中英对照,对翻译很有帮助(因为有文章关注翻译问题)。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的,不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列,另外译林出版社的也很不错。
how can a country keep alive (You need a question mark here since it is a question.) So, every thing has two sides, the
5.综合类:美国的《读者文摘》、《环球》及《现代文明》。
《外语教学与研究》、《中国翻译》
drama ['drɑ:mə, dræmə] 基本释义 词组短语 同近义词n. 戏剧,戏剧艺术;剧本;戏剧性事件 tv drama 电视剧 modern drama 话剧 drama club 戏剧学会 dance drama n. 舞蹈剧
1.the man of property 《有产业的人》2.from the four winds 《天涯海角》3.jocelyn 《乔斯琳》4.the villa rubein 《洛宾别墅》5.a man of devon 《德文的男人
《骆驼祥子》是中国现代著名作家老舍的代表作,最初于1936年发表在杂志《宇宙风》。老舍平民出身,从小就接触下层平民。《骆驼祥子》描写了20年代,旧北京的一个人力车夫的辛酸故事。本小说大量应用北京口语、方言,还有一些老...
Drama and Film Studies 戏剧与影视学基于戏剧影视美学与批评、影像研究、电子媒介交织的文化艺术属性研究以及各类语言传播现象的研究,探索戏剧与影视创作规律。通过对当代影视戏剧理论与实践发生、发展的考量,将艺术理论和美学..
(stage) play 话剧 Beijing opera 京剧 historical play 历史剧 puppet show 木偶戏 (a play) in three acts and five scenes 三幕五场(剧)
Hamlet, Prince of Denmark 王子复仇记 This is the sad story of Hamlet, young Prince of Denmark, whose father died two months b
《纵横:翻译与文化之间》(第一册、第二册),外文出版社。叶子南《翻译对话录》,北大版。翻译茶座系列,有15本书,中国外翻版。周克希《译边草》,三联版。金圣华的《齐向译道行》,商务印书馆。后两本主要是讲文学...
1.社会类:《人物》、《时代》、《财富》、《娱乐周刊》与《福布斯》2.科学类:美国的《科学》杂志与英国的《自然》杂志,大众化的期刊有美国的《国家地理杂志》、《探索》与《大众科学》等杂志。3.体育类:美国的《...
《骆驼祥子》是中国现代著名作家老舍的代表作,最初于1936年发表在杂志《宇宙风》。老舍平民出身,从小就接触下层平民。《骆驼祥子》描写了20年代,旧北京的一个人力车夫的辛酸故事。本小说大量应用北京口语、方言,还有一些老...
My favorite play 我最喜欢的戏剧 性格孤傲的简·爱从寄宿学校毕业后来到桑菲尔德庄园,成为庄园男主人罗彻斯特养女的家庭教师。桑菲尔德庄园虽有些神秘,但这并不影响简·爱日趋平静的教学生活。直到那天,常年在外旅行的罗彻斯特...
(Beijing Opera)越剧 Yue Opera (绍兴戏 Shaoxing Opera)川剧 Chuan Opera (Sichuan Opera)梆子戏 Bangzi Opera 以下是对这类翻译的反对意见:京剧是中国的国剧,是最
《China & the World Cultural Exchange》 2001年04期 By Denise Henry Some people are intimidated by the traditional theater,
1.社会类:《人物》、《时代》、《财富》、《娱乐周刊》与《福布斯》2.科学类:美国的《科学》杂志与英国的《自然》杂志,大众化的期刊有美国的《国家地理杂志》、《探索》与《大众科学》等杂志。3.体育类:美国的《高尔...