5.注意语句通顺,还有就是有些要意译,不然就会很别扭;6.对于文中的公式最好用MATHTYPE编辑或者用WORD里的公式编辑器编辑,图片可以不用自己重新画,截过来在画图板里把要改的英文改成中文,其他工具也行,如果有严格要求...
比较地道的英文应该说Figure Design。但你要求的是“中国英文”……,是不是中式英语的意思?那么我估计design of people image也行啦。 顺便说一下,这是很多学校的对该专业的翻译……...
Composer's introduction, analysis of characters, plot,analysis of paragraph
Reveal industry characteristics, service and stable development.Promote lawyer industry to excel in activities Translate
5米,这对她非常不利。However,she overcame it by hard work and perservance.Her success proves wherethere is a will,there is a way.然
“楼上的几位翻译都不符合英语国家的语言习惯,英国有一本期刊杂志就叫美食与生活,英文原文是:Dining & Living ”回答者:yuwazhang - 魔法学徒 一级 8-25 08:20 ※※※ 英国有那么一本杂志就表示也要用那本杂志
“封面人物”cover person (有时为了吸引读者,还说cover story,意思是这个封面的人后面有故事。。。)“资讯”information “图片故事”picture story / story in the picture
case analysis 希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)
(Someone is) listed as one of the 100 Most Influential People by (the American news magazine) TIME.注意:100 Most Influenti
ap供ear on a magazine cover page 问题二:封面英语怎么说? 封面:Covertitle page,这是网页里面的“主页”的意思 问题三:“杂志封面”用英文翻译 the magazine covers 问题四
Directory III CONTENTS VI Introduction to the first chapter 1 1.1 background 1.2 research significance 1.2.1 enriched pe
Cover Design of Fashion Magazine.祝你快乐:)
Dear Steve:I am glad to receive your letter。When I was yuang I had the same trouble as you。So I can feel your feeling。I
Deputy General Manager Office 总经理室: General Manager Office 董事长室:Chairman's Office 会议室一:Conference room I 会议室二:Conferen
A new pattern MP5 is now on the market. This kind of MP5 is small and exquisite, conveniently portable with various desi
“楼上的几位翻译都不符合英语国家的语言习惯,英国有一本期刊杂志就叫美食与生活,英文原文是:Dining & Living ”回答者:yuwazhang - 魔法学徒 一级 8-25 08:20 ※※※ 英国有那么一本杂志就表示也要用那本杂志
Last summer vacation,my family and I went to Qingdao by train. There was always sunshine and fresh air,which made us so
Antagonists:是故事中与主角互相敌对的角色或组织,换言之、是反对主角的个人或群体。但对立角色并不一定都是反派角色。Major:主要人物,通常每个故事中只有一到两个主要人物。Minor:次要人物,他们对主要人物的形象有着对比衬托..
如果杂志的封面越大,大标题的文字最后能够添加醒目的颜色。 许多有经验的设计师说到,选择颜色从来都不是随机的,在杂志封面设计上常用的`方法是匹配图片中的文字,或者选择图片中不存在的颜色。比如下面的 Home Miami使用的...
Head山麓,都是人们来夏威夷的必游景点。夏威夷海滨的日间温度常保持在26摄氏度,夜间稍微有点儿冷。估计是一篇旅游杂志上的广告文章 所以翻译的时候稍微润色了一下 显得比较优美 祝你英语进步!