“从我个人看来,《时代》是美国最重要的主流读物之一,很多中国读者因此将其视作“来自美国的声音。”撰写该篇报道的《时代》周刊驻京记者翟淑珍(Susan Jakes)认为,“中国人很在意外部世界如何看待自己。”对於大洋彼岸这个“刚刚复苏并急..
出现在1924年9月8日美国《时代》杂志的封面上。照片下面有两行说明:“GENERAL WU ”(吴将军)“Biggest man in China ”(中国最强者)
2007年和2009年先后主持翻译了《科技英文写作与演讲》和《科技英语写作进阶》. 曾获中国科学院期刊出版领域引进优秀人才择优支持、第二届中国出版政府奖优秀出版人物奖等资助和奖项.社会兼职: 中国科技期刊编辑学会理事,《编辑...
“Biggest man in China ”(中国最强者)
(folks 指“人们”和 “yes, guys”或者“yes, people”同意。从这个词可以知道这个人在和多人谈话。翻译成中文会非常怪,所以就不要管他了,基本上这个词在这里可有可无。)我今天早上刚抵达澳大利亚的珀思。我要在...
1924年9月8日 一个中国军阀的肖像,出现在1924年9月8日美国《时代》杂志的封面上。封面人物是吴佩孚。他是最早登上《时代周刊》封面人物的中国人。
1.1996 巩俐 巩俐是第一位登上《时代》封面的华人艺人,可见在外国人眼中巩俐就是中国电影的形象代表。2.1996/10/28 王菲 王菲成为巩俐之后第二位登上《时代》封面的中国艺人。《时代》称王菲是“流行乐女王”。3.2000/...
1924年,吴佩孚以登上了《时代》杂志周刊,在当时的西方国家看来,把控着军队且正在崛起的直系代表人物他才是真正能够拯救中国的人物。巨星陨落 就在他登上《时代》杂志封面一周后,张作霖借口反对江浙战争,发起进攻,吴佩孚...
《时代》杂志创刊至今八十余年,美国人从未停止过从大洋彼岸远眺中国,在他们笔下的中国人、中国社会和我们自己了解的中国人、中国社会总是有些不同之处,例如他们曾用拿着各式工具ant-people来形容中国人;例如在某个时期,他们在毛泽东称呼为..
“Biggest man in China ”(中国最强者)
《时代》周刊杂志封面吴佩孚照片 不仅如此,在《时代》周刊杂志封面吴佩孚照片的下面,还配有了“中国最强者”的字样。很显然,在当时美国人看来,吴佩孚就是中国最强大的人,他也被认为“最有可能统一中国&...
1924年,吴佩孚以登上了《时代》杂志周刊,在当时的西方国家看来,把控着军队且正在崛起的直系代表人物他才是真正能够拯救中国的人物。巨星陨落 就在他登上《时代》杂志封面一周后,张作霖借口反对江浙战争,发起进攻,吴佩孚...
1.1996 巩俐 巩俐是第一位登上《时代》封面的华人艺人,可见在外国人眼中巩俐就是中国电影的形象代表。2.1996/10/28 王菲 王菲成为巩俐之后第二位登上《时代》封面的中国艺人。《时代》称王菲是“流行乐女王”。3.2000/...
Chinese,因为表达的是中国的科学家
2007年,杜鹃成为首位登上美国《时代周刊》杂志封面的中国模特。 纵观杜鹃的名模之路,一路是顺风顺水,而她转战演艺圈之后的成绩又如何呢? 2012年,导演陈可辛在 时尚 杂志中看到杜鹃,选中她出演电影《中国合伙人》,此后杜鹃正式踏入演艺圈.
“Biggest man in China ”(中国最强者)
1.1996 巩俐 巩俐是第一位登上《时代》封面的华人艺人,可见在外国人眼中巩俐就是中国电影的形象代表。2.1996/10/28 王菲 王菲成为巩俐之后第二位登上《时代》封面的中国艺人。《时代》称王菲是“流行乐女王”。3.2000/...
(Someone is) listed as one of the 100 Most Influential People by (the American news magazine) TIME.注意:100 Most Influenti
1.吴佩孚,1924年9月8日,杂志为何选择他作为封面,可能是为了关注当时的直奉军阀大战吧.。2.蒋介石,期刊1927年4月4日.封面小字说明:总司令蒋石。"General Chang kai-shek"。3.末代皇帝溥仪,期刊1934年5
《时代》周刊杂志封面吴佩孚照片 不仅如此,在《时代》周刊杂志封面吴佩孚照片的下面,还配有了“中国最强者”的字样。很显然,在当时美国人看来,吴佩孚就是中国最强大的人,他也被认为“最有可能统一中国&...