),并且要求口试,这个难度要大很多,因此造成通过率很低,因此高口的证书还是很不错的,如果想在口译方面有发展的话应该要国家二级的那个证书,那个证书到手,几乎可以进翻译局了。。参考资料:http://zhidao.baidu.com/q...
其实一个翻译的水平怎么样,不在学历,不在出身,能不能成为合格的、专业的翻译,一看能力,二看态度。十年前我想不到今天会做会议口译,甚至六年前我还幼稚地说不考虑做同传,会折寿。 2013年,在翻译的第一本书上架以后,我曾写过这样...
1、知乎上的评论靠谱吗:知乎上的回答靠谱吗? 其实要说之后到底靠不靠谱这个问题,这是一个非常主观的回答,因为知乎它只是一个,作为一个来讲,它根本不能够控制那些非自己产出的内容的质量到底是如何,并且知乎上许多回...
产品、市场等知识有一定的了解,但是也不是绝对的限制条件,通常是作为优先条件考虑。但是你只要外语专业能力扎实,一般的企业都是没问题的,而且如果你做自由翻译,给编辑部笔译或者临时做口译,那就更没有学历要求了。
一般学历不是太注重。主要是对语言的掌握程度,翻译的熟练程度,用到哪些科目的话得看你翻译的是哪门语言,一般不管是哪个国家的语言,从事翻译职业,多少都会涉及一些商务方面的专业知识 ...
(1K = 1000),一些知名跨国企业的高端笔译岗位,需要以英语作为交流语言,对口语有一定要求,至少得能顺利沟通和方便工作吧!比较好的专职笔译岗位,一般要求翻译或者外语类硕士,有300万字以上翻译经验,熟悉金融、汽车等特定...
56.2%的全职翻译人员月薪为3000-8000元,绝大多数(77%)自由口译员的月收入在20000元以下。想高薪就业?那英语技能一定要比别人高才行。建议大家可以跟着外教学翻译,分享免费欧美外教试课给大家:【免费领取,外教一对一精...
2、广泛的知识面和很好的记忆力同样是非常重要的,翻译的内容会涉及很多方面的知识,所以对于翻译人员知识的要求也是很高,应该具有丰富的知识。口译工作中,优秀的记忆力是很重要的,同时,一口流利的话语对于翻译人员也是很重要...
3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,...
但专业级笔译/口译是有硬门槛的,对水平/能力是有要求的,客户对你进行水平测试 专业级笔译/口译,一般需要翻译硕士 + CATTI 2口笔译证书 + 百万字以上翻译经验/2年以上口译经验,或 本科以上 + 六级(非英语专业)+ ...
二、一般翻译稿不必再原文也寄去,当然寄去原文也可以。翻译稿一般要注明原文出自哪里,是出自某网站的话,最后将该网站的网址留下。是这样,每家杂志的要求不一样,有些严格些,有些不严格。一般直接寄去翻译稿就行了。
300字左右,不是很长,没有catti难,跟专八差不多。
3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,...
(我的英语就是国际贸易方向的)其实这专业就业前景比翻译好(前提是你真的对专业户口找工作) 英语翻译:要求是样样都懂点的人,例如我在学校自己帮外面的杂志做翻译,有介绍高尔夫球的,有介绍度假圣地的,有介绍医学的,...
这是China Daily翻译工作室的译员招聘广告 可以试试 祝成功~O(∩_∩)O
4、应用翻译:主要从特殊用途英语如商务英语、科技英语、旅游英语等方面讨论在这些特殊领域中涉及的翻译问题如何处理。如旅游宣传资料的翻译等。5、译文对比:可以是同一篇文章、同一本书,不同的译者在同以时期或不同时期进行...
4、应用翻译:主要从特殊用途英语如商务英语、科技英语、旅游英语等方面讨论在这些特殊领域中涉及的翻译问题如何处理。如旅游宣传资料的翻译等。5、译文对比:可以是同一篇文章、同一本书,不同的译者在同以时期或不同时期进行...
仪容仪表固然会有要求,但只要五官端正,身高合适就行。你又不是去参加什么选美大赛,做外交翻译最重要的还是要有实力,敏捷的思维,幽默的谈吐。自信点,别太为外表烦恼。最后,祝你好运O(∩_∩)O哦!
(5) 有上进心,善于接受新事物,有团队精神;(6) 本科以上学历,英语八级,或翻译类资格证书持有者优先
仪容仪表固然会有要求,但只要五官端正,身高合适就行。你又不是去参加什么选美大赛,做外交翻译最重要的还是要有实力,敏捷的思维,幽默的谈吐。自信点,别太为外表烦恼。最后,祝你好运O(∩_∩)O哦!